打掩护的韩文

• (1)〈군사〉 엄호(사격)하다.
  
  为主力部队打掩护;
  주력 부대를 엄호하다
  
  (2)【비유】 (나쁜 일·나쁜 놈을) 두둔하다[감싸주다, 비호하다].
  
  你这样做, 实际上是给坏人打掩护;
  네가 이렇게 하는 것은 실제로는 나쁜 놈을 두둔해 주는 것이다

• 掩护:    〈군사〉(1)[명사][동사] 엄호(하다).打掩护;엄호하다掩护他逃亡;그가 도망가도록 엄호하다掩护火力;엄호 화력(2)[동사] 몰래 보호하다.(3)[명사] 엄폐물.
• 掩护工作:    [명사] 엄호 작업[수단].
• 掩护职业:    [명사] 위장한 직업. 표면상 직업.
• 打接应:    측면에서 돕다.你大胆做下去吧, 我给你打接应;자네 대담하게 하게나, 내가 측면에서 밀어 줄테니
• 打探子:    사람을 보내어 염탐하다. →[刺cì探]

例句与用法

1. 그러나 실제로 그는 영국 자본의 계략을 은폐하고 있었다.
   可他其实只是在给英国资本的计划打掩护。
2. 최악의 상황 속에서도, 그는 당신을 도우실 것입니다.
   最坏的情况，他们也会为他打掩护。

其他语言

打掩护的英语：1.[军事] (在主力部队侧面或后面作战) provide cover for; shield 短语和例子 为主力部队打掩护 provide cover for the main fo...
打掩护的日语：（1）援護する. 为主力部队打掩护／主力部隊を援護する. （2）〈喩〉（悪人や悪事を）かくまう,かばう. 你这样做,实际上给敌人打了掩护／君がそうするのは,実は敵をかばうことになるのだ.
打掩护的俄语：[dǎ yǎnhù] 1) воен. прикрывать 2) покрывать; служить ширмой
打掩护什么意思：dǎ yǎnhù ①在主力部队的侧面或后面跟敌人作战，保护主力部队完成任务。 ②比喻遮盖或包庇（坏事、坏人）：事情已经调查清楚，你用不着再替他～了。