- 브라더스 인 암스: 헬즈 하이웨이
战火兄弟连：地狱公路的韩文
发音:
- 브라더스 인 암스: 헬즈 하이웨이
相关词汇
- 香火兄弟: [명사]【문어】 결의형제. 의형제.
- 战火: [명사] 전화. 전쟁의 불길. 전쟁.在那战火纷飞的岁月里;전쟁의 불길이 흩날리던 그 세월 속에
- 公路: [명사] 공로. 도로.高速公路;고속 도로公路网;도로망
- 地狱: [명사](1)〈종교〉 지옥. ↔[天堂(1)](2)【비유】 지옥. 아주 괴로운 지경.活地狱;생지옥
- 下地狱: (1)지옥에 떨어지다.(2)감옥에 들어가다.
- 活地狱: [명사] 생지옥.
- 一级公路: [명사] 일급 도로[국도]. [정치·경제·국방상 특히 중요한 고속 전용의 자동차 도로로, 일반적으로 24시간의 교통량이 4톤 트럭으로 환산하여 5천 대 이상이 되는 도로를 가리킴]
- 三级公路: [명사] 삼급 도로. [성내(省內)의 주요 도시를 연결하는 간선 도로]
- 公路局车: [명사]【대만방언】 시외 버스.
- 双车道公路: [명사] 이차선 도로.
- 四级公路: [명사] 4급 도로. [현(縣) 인민공사(人民公社)·생산대(生産隊)를 연결하고, 주로 농업용 수송에 사용되는 지선(支線) 도로. 일반적으로 주야(晝夜) 평균 교통량이 200대 이하인 것을 가리킴]
- 抱山公路: [명사] 산을 둘러싼 것처럼 낸 (자동차) 도로. 산복(山腹) 도로. ＝[环huán山公路]
- 高速公路: [명사] 고속도로. ＝[汽qì车专用路]
- 十八层地狱: [명사](1)〈불교〉 십팔층 지옥. [가장 고통스런 최하층의 지옥](2)【비유】 극심한 재난.(3)【비유】 최하 등급.把某些体裁打入十八层地狱, 完全是形式主义的偏见;어떤 체제를 최하 등급으로 처박는 것은 완전히 형식주의적인 편견이다 《聂绀弩·谈杂文》
- 十八重地狱: ☞[十八层地狱]
- 天堂地狱: 【성어】 천당과 지옥;행복한 생활과 힘들고 어두운 생활의 두 가지 판이한 처지.
- 拔舌地狱: [명사]〈불교〉 혀를 뽑히는 지옥.撒谎要入拔舌地狱的;거짓말을 하면 혀를 뽑히는 지옥에 떨어져요
- 无间地狱: [명사]〈불교〉 무간 지옥. 아비(阿鼻) 지옥. 무간 아비.
- 阿鼻地狱: [명사]〈불교〉 아비지옥.
- 亲兄弟: [명사] 친형제.亲兄弟明算账;【속담】 친형제 간에도 계산은 분명해야 한다 ＝亲是亲, 财是财 ＝[亲哥儿们] [胞bāo兄弟] [同tóng胞兄弟]
- 从兄弟: [명사] 종형제. 친사촌 형제.再从兄弟;재종 형제 ＝[从父兄弟] [【구어】 堂táng兄弟] →[从表兄弟] [从堂兄弟]
- 众兄弟: [명사] (형제) 여러분.
- 兄弟 1: [명사] 형과 동생. 형제.兄弟二人;형제 두 사람兄弟单位;형제 단위兄弟国家;형제 국가兄弟般的团结;형제와 같은 단결 →[昆kūn仲] 兄弟 2 【구어】(1)[명사] 아우. 동생.小兄弟;막내 동생 ＝[弟弟](2)[명사] 동생. 젊은이. 자기보다 나이 어린 남자를 친근하게 부르는 말.大兄弟, 这件事就托你了;동생, 이 일은 자네에게 부탁하네(3)[대사]【겸양】 저. (남자가) 자기 동년배에게나 뭇사람들 앞에서 자신을 낮추어 하는 말.兄弟我;저
- 兄弟行: [명사] 형제의 서열[항렬].
- 堂兄弟: [명사] 사촌 형제. ＝[同堂兄弟] →[表兄弟]
其他语言
- 战火兄弟连：地狱公路的法语：Brothers in Arms: Hell's Highway