情投意合的韩文

• 【성어】 의기투합(意氣投合)하다. 감정이 서로 통하고 의견이 일치하다.
  
  他们俩这才情投意合了;
  그들 두 사람은 겨우 지금에야 의기투합했다 →[心投意合]

• 心投意合:    【성어】 의기투합하다. →[情qíng投意合]
• 情慾九歌:    나인 송즈
• 情慾 (玛丹娜专辑):    Erotica (마돈나의 음반)
• 情报:    [명사](1)정보.情报员;정보원. 첩보원军事情报;군사 정보科技情报;과학 기술 정보搜集情报;정보를 수집하다(2)특정 문제를 해결하는데 필요한 전문적이고 응용적인 지식. [근래는 ‘信息’이란 용어로 사용함] →[信息(2)]
• 情愿的想像:    [명사] 주관적인 억측. 낙관적인 생각. 주관적인 생각.他们的报道大多是片片段段, 而且充满了一厢情愿的想像;그들의 보도는 대부분이 단편적이며, 또 주관적인 억측으로 가득차 있다

例句与用法

1. 9월 넷째주 - 동정
   九月四日--情投意合
2. 하물며 주님께 우리가 받은 은헤는 가히 하늘 보다 높고 바다 보다 높다고 합니다.
   主作之合永恆情，情投意合爱不息;愿上帝祝福你们的爱比天空更高更大，你们的情比大海更深更广。

其他语言

情投意合的英语：agree in opinion; be closely allied in opinion and feelings; be [work] hand in glove with; be of one mind; be pleased with each other; fall in love with each other; find each other congenial; (they) h...
情投意合的法语：vivre en parfaite intelligence;s'accorder en opinions et en sentiments;être unis comme les doigts de la main
情投意合的日语：〈成〉意気投合する.気持ちがぴったり合う. 他们俩 liǎ 情投意合,可能不久就要结婚了／あの二人は互いの気持ちが一致しており,まもなく結婚するらしい.
情投意合的俄语：[qíngtóu yìhé] обр. жить душа в душу; быть в добром согласии
情投意合什么意思：qíng tóu yì hé 【解释】投：相合。形容双方思想感情融洽，合得来。 【出处】明·吴承恩《西游记》第二十七回：“那镇元子与行者结为兄弟，两人情投意合。” 【示例】我们相聚既久，～，岂不知远别为悲？（清·李汝珍《镜花缘》第六十八回） 【拼音码】qtyh 【灯谜面】小二黑结婚 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【英文】hit it off