恰到好处的韩文

• 【성어】 꼭 알맞다. 꼭 들어맞다. 지극히 적당하다.
  
  他把大大小小的事情, 都处理得那么公允、妥当, 恰到好处;
  그는 크고 작은 일들을 모두 그렇게 공평하고, 타당하고, 꼭 알맞게 잘 처리하고 있다

• 好处 1:    [형용사](1)함께 잘 지내다. 교제하기 쉽다.(2)처리하기[취급하기] 쉽다. 好处 2 [명사](1)장점. 좋은 점.这个品种的好处很多;이 품종의 좋은 점은 많다(2)이익. 이로운 점. 득.喝酒过量对身体没有好处;술을 과다하게 마시면 몸에 이롭지 않다敌人从这里捞不到任何好处;적들은 여기에서 아무런 이득도 건지지 못한다(3)도움. 호의. 은혜.得了人家的好处, 自然替人家说好话;남의 은혜를 입으면 자연히 그 사람을 위해 좋은 말을 하게 된다
• 好处费:    [명사] 수고비. 사례비. 소개비. 뇌물.
• 忙婆娘嫁不到好汉子:    【속담】 성미 급한 여자는 좋은 남자에게 시집갈 수 없다;성미가 급하면 일을 잘 할 수 없다.
• 恰切:    [형용사] 알맞다. 딱 맞다.这篇文章列举的几个例子都很恰切;이 글에서 든 예들은 모두 알맞다
• 恰克恰克 (食物):    셰크셰크

例句与用法

1. 나비는 Goldilocks와 비슷하며 너무 덥거나 춥지 않고“바로를 선호합니다.
   蝴蝶就像Goldilocks，喜欢条件既不要太热也不要太冷，而是“恰到好处。
2. 로봇의 동작은 거의 100% 성공할 수 있어야 한다.
   那火箭的推力必须百分之百地恰到好处。
3. TC20 – 필요한 기능을 갖춘 소형 비즈니스 도구.
   TC20 – 恰到好处的小型企业工具。
4. TC20 – 필요한 기능을 갖춘 소형 비즈니스 도구.
   TC20 – 恰到好处的小型企业工具。
5. “뭔가 제대로 되었다는 것을 감지하는 능력이 매우 중요합니다.
   “能够发觉某样东西恰到好处，这种能力非常重要。

其他语言

恰到好处的英语：be just perfect; be to the point; to a turn; just right; just right for the purpose; (all was arranged) to a nicety
恰到好处的法语：ça fait du bien
恰到好处的日语：〈成〉ちょうどころあいである.ちょうどよい程度である. 事情要处理 chǔlǐ 得恰到好处／物事は程よくきちんと処理することが大事である.
恰到好处的俄语：[qià dào hǎochù] как раз (в меру); как раз то, что нужно
恰到好处什么意思：qià dào hǎo chù 【解释】指说话做事恰好到了最合适的地步。 【示例】只是平心静气的说，紧要关头却不放松一步；真所谓～。（朱自清《经典常谈·春秋三传第六》） 【拼音码】qdhc 【灯谜面】打靶中靶心可着头做帽子 【用法】动宾式；作谓语、状语、补语；含褒义 【英文】just right