忽地的韩文

• [부사] 별안간. 갑자기. 문득.
  
  灯忽地灭了;
  등불이 갑자기 꺼졌다
  
  忽地下起雨来了;
  갑자기 비가 오기 시작했다 ＝[忽的] [忽然]

• 忽图剌:    쿠툴라 칸
• 忽嘟:    [의성·의태어] 파닥파닥. [종이가 바람에 날리는 소리]
• 忽布(花):    [명사]〈식물〉 홉(hop).摘忽布(花)子;홉 열매를 따다 ＝[啤酒花] [霍布花] [槐花(2)] [酒花] [藿蒲] [蛇麻(草)] [香蛇麻]
• 忽喇喇(的):    ☞[忽啦啦(的)]
• 忽律:    ☞[㺀hū?]

例句与用法

1. 삐걱댄 내 가슴에 움켜쥔 내 심장이 무너져 사라져가
   我胸中的块垒忽地就坍塌了。
2. "그들은 내 백성의 상처를 피상적으로 고쳐 주었다.
   “他们轻轻忽忽地医治我百姓的损伤。
3. 비가 그치고 먹구름 낀 하늘을 올려다보며 아무것도 모르는 것을
   天空中忽地下起了雨，来不及收拾的回忆洒落了一地。
4. 14 그들은 내 백성의 다친* 곳을 건성으로* 치료하려고 하면서,
   14 他们轻忽地医治我百姓的损伤，
5. 문득, 왠지 렌코는 내 체험담을 믿는거려나하고 생각했다.
   忽地，她想到，为何莲子会相信自己的体验谈。

其他语言

忽地的英语：suddenly; abruptly
忽地的法语：d’un seul coup
忽地的日语：〔副詞〕〈近〉（＝忽然 hūrán ,突然 tūrán ）急に.にわかに.突然. 忽地枪声响了／突然,銃声が響いた. 忽地刮起大风来／突然,大風が吹きだした.
忽地的俄语：pinyin:hūdì вдруг, внезапно, неожиданно
忽地的阿拉伯语：فجأة;
忽地的印尼文：mendadak; tahu-tahu; tiba-tiba;
忽地什么意思：hūdì 忽然；突然：灯～灭了ㄧ～下起雨来。