开花结果的韩文

• 【성어】 꽃이 피어 열매를 맺다;
  순조롭게 좋은 결과를 맺다.

• 无结果:    [형용사]【문어】 결과[성과]가 없다.
• 结果 1:    [동사] 열매가[열매를] 맺다.开花结果;꽃이 피고 열매가 열리다 结果 2 ━A)(1)[명사] 결실. 결과.婚姻是爱的结果;혼인은 사랑의 결실이다必然结果;필연적인 결과优良的学习成绩, 是长期刻苦学习的;结果; 우수한 학업 성적은 오랜 동안 열심히 공부한 결과이다(2)[부사] 결국. 드디어. 마침내. 끝내.经过一番争论, 结果他让步了;한바탕 논쟁을 벌인 끝에 결국 그가 양보했다 ━B) [동사]【초기백화】 죽이다. 없애 버리다. 해치우다.一刀把他结果了;단칼에 그를 해치웠다
• 倒开花:    [동사] 늘그막에 바람을 피우다.
• 开花(儿):    [동사](1)꽃이 피다.开花(儿)期;개화기(2)【비유】 (꽃이 피듯) 터지다. 파열하다.炮弹在敌人头上开了花;포탄이 적의 머리 위에 작렬했다这只鞋开花(儿)儿了;이 신발은 터졌다(3)【비유】 (마음에) 기쁨이 일다[넘치다]. (얼굴에) 웃음꽃이 피어나다.心里开了花;마음에 기쁨이 일어났다(4)【비유】 (경험 따위가) 널리 알려지다. (사업이) 번창하다. (일이) 잘되다.全面开花(儿);(사업이) 전면적으로 발전하다遍地开花(儿);이르는 곳마다 번창하다
• 开花弹:    [명사] 유탄(榴彈)의 다른 이름. ＝[榴liú弹]

例句与用法

1. 언제가 될지는 알 수 없지만 언젠가 출시가 성사된다면,
   虽然不知道哪时候，但怼有一天一定会开花结果的…
2. 빨간바나나는 딱 7년만 산대요, 일생에서 단 한번 열매 달린답니다.
   此外，红香蕉树只能活七年，一生只能开花结果一次。
3. 빨간바나나는 딱 7년만 산대요, 일생에서 단 한번 열매 달린답니다.
   红香蕉只活七年！一生只开花结果一次。
4. 빨간바나나는 딱 7년만 산대요, 일생에서 단 한번 열매 달린답니다.
   ‍红香蕉只活七年！一生只开花结果一次。
5. 그리고 어느 날, 저주는 결실을 맺었다.
   于是某日，这份诅咒开花结果了

其他语言

开花结果的英语：blossom [bloom] and yield [bear] fruit; flower and bear fruit -- yield positive results
开花结果的法语：fleurir et fructifie fleurir et porter fruits;arriver à un résultat positi floraison et fructification;résultat
开花结果的日语：〈成〉花が咲いて実を結ぶ.よい結果が出る. 枣 zǎo 的开花结果日期是一百天／ナツメは花が咲いてから実を結ぶまでちょうど100日です. 他的不懈 bùxiè 努力终于 zhōngyú 开花结果了／彼のたゆまぬ努力はついに報われた.
开花结果的俄语：[kāihuā jiéguǒ] 1) цвести и плодоносить 2) обр. давать плоды; приносить пользу
开花结果什么意思：kāi huā jié guǒ 【解释】比喻工作有进展，并取得了成果。 【示例】他们推广了这项发明，如今已经遍地～了。 【拼音码】khjg 【灯谜面】爆炸成功 【用法】连动式；作谓语、宾语；比喻工作、学习等有进展，并取得了成果