开张 1: (1)[동사] 개점하다. 개업하다. 창업하다.今天在上述地址开张营业, 专办食品杂货;오늘 상기 장소에서 영업을 시작하여, 식료품·잡화를 전문으로 취급합니다开张骏发;개업을 맞이하여 무궁한 발전이 있기를 기원합니다(2)[동사] 그날의 거래를 시작하다. 마수걸이하다.(3)[동사]【비유】 (어떤 사업을) 시작하다.招收工作还没有开张;모집 활동은 아직 시작하지 않았다(4)(kāizhāng) [명사] 개점. 개업. 창업.这家药铺从开张到现在有好几百年了;이 한약방은 창업 이래로 지금까지 몇백 년이 되었다(5)(kāizhāng) [명사] (상점의 매일 매일의) 개점.(6)(kāizhāng) [명사] 일의 시작.(7)(kāizhāng) [명사] 첫 거래. 마수걸이. 开张 2 (1)[동사]【문어】 개방하다.(2)[형용사] 웅장하고 드넓다.气势开张;기세가 웅장하다
狗来富, 猫来开当铺: 【속담】 개가 모이는 집은 집안이 흥성해지고, 고양이가 모이는 집은 전당포를 열만큼 부자가 된다.当铺(子): [명사] 전당포. ＝[典diǎn当(铺)] [质zhì库]押当铺: ☞[小xiǎo押(儿)]拉开当儿: 틈을 내다.拉开当儿慢慢儿做;틈을 내어 천천히 하다开张 1: (1)[동사] 개점하다. 개업하다. 창업하다.今天在上述地址开张营业, 专办食品杂货;오늘 상기 장소에서 영업을 시작하여, 식료품·잡화를 전문으로 취급합니다开张骏发;개업을 맞이하여 무궁한 발전이 있기를 기원합니다(2)[동사] 그날의 거래를 시작하다. 마수걸이하다.(3)[동사]【비유】 (어떤 사업을) 시작하다.招收工作还没有开张;모집 활동은 아직 시작하지 않았다(4)(kāizhāng) [명사] 개점. 개업. 창업.这家药铺从开张到现在有好几百年了;이 한약방은 창업 이래로 지금까지 몇백 년이 되었다(5)(kāizhāng) [명사] (상점의 매일 매일의) 개점.(6)(kāizhāng) [명사] 일의 시작.(7)(kāizhāng) [명사] 첫 거래. 마수걸이. 开张 2 (1)[동사]【문어】 개방하다.(2)[형용사] 웅장하고 드넓다.气势开张;기세가 웅장하다开弓: [동사](1)활을 쏘다.左右开弓;【성어】 양손으로 활을 쏘다; 양손을 번갈아 가며 사용하다. 동시에 몇 가지 일을 하다(2)(양궁 시합이) 시작되다. 열리다.北京国际射箭邀请赛在北京体院开弓;북경 국제 양궁 초청 경기가 북경 체육대학에서 열린다开录: [동사]【문어】 쓰기 시작하다. 기록하다.开弈: ☞[开枰]开彩: [동사](1)일을 공개하다.(2)상처를 입어 피가 나다.(3)복권을 추첨하다. 당첨을 발표하다. ＝[开奖]开庭: [동사]〈법학〉 개정하다. 법정을 열다.开往: [동사] (차·배 따위가) …로 향하여 출발하다.开往上海;상해로 출범하다开府仪同三司: 개부의동삼사开往秋天的列车: 가을로 가는 기차
