底子的韩文

• [명사]
  
  (1)밑. 바닥.
  
  
  
  (2)기초.
  
  底子厚;
  기초가 든든하다
  
  他的底子不大好, 可是学习很努力;
  그는 기초가 그리 좋지는 않지만, 배우는데 열심이다
  
  (3)원고(原稿). 초고(草稿). 원부(原簿).
  
  发出的文件要留个底子;
  발송하는 문서는 그 초고를 남겨 두어야 한다
  
  (4)나머지.
  
  粮食底子;
  남은 식량
  
  (5)속사정. 내막. 내정. 저의(底意).
  
  
  
  (6)【방언】 (직물이나 도안 따위의) (밑)바탕.
  
  白底子红花的上衣;
  흰 바탕에 빨간 꽃무늬의 윗도리
  
  (7)☞[底子(钱)]

• 原底子:    [명사] 원고. 초고.
• 家底子:    (1)☞[家底(儿)](2)[명사] 가문.
• 底子(钱):    [명사] (옛날 상인이) 물건을 사러온 남의 집 하인에게 주는 수고비. ＝[底子(7)]
• 打底子:    (1)기초를 만들다[다지다, 닦다].(2)초안을[초고를] 작성하다. 밑그림을 그리다.这篇文章你先打个底子, 咱们再商量着修改;이 글은 네가 먼저 초고를 작성한 다음 우리 의논해서 고치자 ∥＝[打底(3)](3)(연회 따위 전에) 간단히 요기하다.先少吃点儿打底子, 免得一会儿饿过了劲儿;먼저 조금 먹어서 요기를 해라, 나중에 너무 허기가 져서 못 먹는 일이 없도록(4)밑바닥을 뚫어 구멍을 내다.
• 扣底子:    (옛날, 심부름꾼이 주인의 물건을 살 때) 장사꾼한테 구전(口錢)을 먹다.

例句与用法

1. 패거리 문화에 젖은 인문학에는 미래가 없다는 주장을 실었다.
   我知道，文化底子差的习武者，是没有前途的。
2. 따라서 지금부터 준비하지 않으면 내년엔 더 어려워질 수 있다.
   不然，凭借现在的底子，明年可能更难。
3. > 제가 영어를 잘하면 걱정이 없는데, 기냥 초자 수준이거든요.
   “英语我不愁，因为从小底子好。
4. 우리의 믿음과 마음을 갈가리 찢는 나쁜 놈들!
   这是我们甩开膀子干的底子和信心!
5. 그는 “경무관을 달았을 때 주위에서 소폭 덕분이라고 얘기했을 정도라며 웃었다.
   他笑着说：“还行，当兵的底子还在。

其他语言

底子的英语：1.(物体的最下部分) bottom; base 短语和例子 鞋底子 the sole of a shoe; 箱底子 the bottom of a trunk2.(底细...
底子的法语：名 1.fond鞋~semelle 2.base他法语语法~好.il a une connaissance solide de la grammaire française. 3.brouillon;ébauche画画儿得先打个~.il faut tracer une ébauche avant de dessiner le tableau. 4.original 5.reste货~le rest...
底子的日语：（1）底. 鞋底子／靴の底. （2）事情.子細. 把底子摸清 mōqīng 了／事の子細を了解した. （3）（学問などの）基礎,根底,素養. 他的语文底子不大好／あの人は国語の素養が足りない. 他家底子薄 báo ／彼の家は（経済的）基盤が弱い（貧乏である）. （4）控え.下書き.写し.副本.よりどころ. 发出的文件要留个底子／発送する書類は控えをとっておかなければならない. 画画儿要先打个底子／...
底子的俄语：[dǐzi] 1) низ; подошва (напр., ботинка) 2) подоплёка; подноготная; детали 3) основа; база 底子薄 [dǐzi báo] — основа [база] слабая 4) черновик 5) фон
底子的阿拉伯语：أرْضِيّة;
底子的印尼文：dasar; latar; tanah;
底子什么意思：dǐ zi ①底 ①：鞋～。 ②底细；内情：把～摸情了。 ③基础：～薄ㄧ他的～不大好，可是学习很努力。 ④可做根据的（多指草稿）：发出的文件要留个～ㄧ画画儿要打个～。 ⑤东西剩下的最后一部分：货～ㄧ粮食～。 ⑥花纹图案的衬托面：她穿件白～小紫花的短衫。