可操左券: 【성어】 확실한 증거를 잡고 있다. 성공이 확실시되다. [옛날 계약을 맺을 때, ‘券’이라 불리는 대나무 표찰을 두 쪽으로 나누어 쌍방이 한 쪽씩 가지고 있다가, 계약을 불이행할 때에는 왼쪽 표찰을 증거로 상환을 촉구한 데서 나옴]生意兴旺可操左券;장사가 잘될 것은 확실하다 ＝[【약칭】 操券]
稳操左券: 【성어】 (성공·승리의) 자신을 갖다. 승산이 있다. ＝[稳操胜券] [稳操胜算]
可操左券: 【성어】 확실한 증거를 잡고 있다. 성공이 확실시되다. [옛날 계약을 맺을 때, ‘券’이라 불리는 대나무 표찰을 두 쪽으로 나누어 쌍방이 한 쪽씩 가지고 있다가, 계약을 불이행할 때에는 왼쪽 표찰을 증거로 상환을 촉구한 데서 나옴]生意兴旺可操左券;장사가 잘될 것은 확실하다 ＝[【약칭】 操券]稳操左券: 【성어】 (성공·승리의) 자신을 갖다. 승산이 있다. ＝[稳操胜券] [稳操胜算]左利手: 왼손잡이左刃刀: ☞[左手刀]左前卫: [명사]〈체육〉 (축구의) 레프트 하프백(left half back).左冯翊: 좌풍익左口: [명사]〈해양생물〉 넙치. ＝[牙鲆]左内锋: [명사]〈체육〉 (축구의) 레프트 이너(left inner).左史: [명사] 고대(古代)의 관명(官名)으로, 천자의 좌우에서 천자의 행동을 기록하던 관직. [‘右yòu史(1)’는 군주의 말을 기록하였음]左党: [명사] 급진당.左右: (1)[명사] 좌와 우.校门左右;교문의 양측左右有两行垂柳;양측에는 수양버들이 나란히 줄지어져 있다主席台左右无数的红旗迎风飘扬;본부석의 좌우에는 무수한 붉은 깃발이 바람에 나부낀다(2)[명사] 옆. 곁.(3)[명사] 시종. 측근.屏bǐng退左右;곁에 있는 사람을 물리치다(4)[명사]【격식】 시사(侍史). [편지 겉봉에 존경하는 뜻으로 상대방의 이름 아래에 쓰는 말]…先生左右;…님 ＝[执zhí事(2)](5)[동사]【문어】 돕다. 보좌하다.(6)[명사]【문어】 거역하는 일과 따르는 일. 향배(向背).(7)[동사] 좌우하다. 좌지우지하다. 지배하다.左右大局;대국을 좌우하다(8)[명사] 가량. 안팎. 만큼. 내외.三点左右;세 시쯤身高一米八左右;키가 1미터 80센티 정도이다年纪在三十左右;나이가 서른 내외이다 →[开kāi外] [上shàng下A)(4)](9)[부사]【방언】 좌우간. 어쨌든. 결국. 어차피.我左右闲着没事, 就陪你走一趟吧;어차피 나는 별 일 없이 한가하니 너와 함께 가겠다左右是这样;어쨌든 이렇다 ＝[反正fǎn‧zheng]
左券的英语：copy of a contract held by the creditor左券的日语：割り符の左側.左券.▼古くは契約書を“券”といい,竹の札で作った.これを二つに割って割り符とした左のほうをさした. 操 cāo 左券／確実である.当てになる.左券的俄语：pinyin:zu?quàn 1) первый экземпляр (левая полоса) договора (напр. экземпляр кредитора) 2) перен. гарантия, залог; уверенность左券什么意思：zuǒquàn 古代称契约为券，用竹做成，分左右两片，立约的各拿一片，左券常用做索偿的凭证。后来说有把握叫操左券。
