小白脸的韩文

• 남자 직업 댄서
• 기둥 서방

• 小白脸(儿):    [명사] 미소년(美少年). 기생오라비.别理那个小白脸(儿), 不然会吃亏上当的;그 기생오라비를 상대하지 마라, 그렇지 않으면 손해 보고 속을 것이다 ＝[小白] →[惨cǎn绿少年]
• 小白:    [명사] ‘小白脸(儿)’의 준말.
• 白脸:    [명사](1)(白脸儿) 구극(舊劇)의 악역(惡役). [얼굴을 온통 희게 칠하므로 이렇게 일컬음]唱白脸;악역을 하다给他画个大白脸;그를 완전히 악역으로 꾸미다白脸狼;무자비한 놈. 배은망덕한 놈. 흉악한 놈 ＝[粉fěn头(2)] →[黑hēi头] [红hóng净](2)(새파란) 젊은이. →[小xiǎo伙子](3)무뚝뚝한 얼굴.扯chě白脸;무뚝뚝한 얼굴을 하다(4)흰 얼굴.白脸黑心;얼굴은 희지만 속은 검다
• 小白棍:    [명사] (궐련) 담배.
• 唱白脸:    (1)밉살스러운 언동(言動)을 하다. 몰인정한 태도를 취하다.(2)악역을 하다. [중국의 구극(舊劇)에서 악역(惡役)을 맡은 이는 ‘白bái脸’, 곧 얼굴에 하얀 분을 바른 데에서 이 말이 나옴] →[白bái脸(1)] [唱红脸(2)]

例句与用法

1. 솔직히 저따위 찌질한 그지새끼 사과는 이제 필요 없지 않나요?
   难道真的要向沈浪这个乳臭未干的小白脸道歉吗？
2. 처음 나올 당시만해도 호평을 받으며 크랙에 목숨(?)걸만한 비슷한 말덜하면서
   生平第一次想逢场作戏，怎奈卻被小白脸死缠烂打，
3. 이렇게 구닥다리 족보가 무슨 소용이 있겠느냐?
   就这个小白脸，上去有什么用处？
4. “대리기사님, 내 얼굴 보자마자 도망갔다?
   “小白脸，你怎么见了我就跑？

其他语言

小白脸的英语：adonis
小白脸的法语：gigolo prostitué
小白脸的日语：（小白脸儿）〈口〉美少年.ハンサム.
小白脸的俄语：pinyin:xiǎobáiliǎn белолицый (прекрасный) юноша, красивый мальчик
小白脸的印尼文：gigolo;
小白脸什么意思：外表漂亮的男青少年。 常带有爱打扮、风流浪荡等含义。    ▶ 《二十年目睹之怪现状》第四九回： “凡做恩相好的， 必要这客人长得体面， 合了北边一句话， 叫做‘小白脸儿’， 才够得上呢。”    ▶ 刘绍棠 《田野落霞》五： “ 张震武 气恼地叫道： ‘他姓 俞 的有甚么了不起？小白脸， 凭着两片子嘴， 看了几本甚么辩证论唯物法的书， 就连升三级。...