婢的韩文

• [명사]
  
  (1)하녀.
  
  奴婢;
  노비. 사내종과 계집종
  
  奴颜婢膝;
  【성어】 남의 환심을 사기 위하여 종같이 아첨하다
  
  (2)【겸양】 부인이 자기를 낮추어 일컫는 말.

• 婞直:    [형용사]【문어】 강직하다.
• 婞:    [형용사]【문어】 강직하다. 강경하다.
• 婢䱵科:    취청이과
• 婚龄:    [명사](1)〈법학〉 결혼 연령.(2)혼기(婚期). 결혼 적령기. 혼인할 나이.(3)결혼한 햇수.他俩的婚龄已有五十年;그들 둘의 결혼한 햇수는 이미 50년이 되었다
• 婢仆:    [명사] 비복. 노비.

例句与用法

1. 너희의 남종이나 여종도 너와 똑같이 쉬게 하여야 한다.
   你的奴婢必须跟你一样休息。
2. '주님의 종이오니 그대로 저에게 이루어지소서'(루가1,38)라고 하신 성모님의 자세와
   「看！上主的婢女，愿照你的话成就於我吧！」(路1:38 )
3. 혹은 왕들과 함께 걷는다면 – 붙임성을 잃지 않고
   或与国王同行——而不奴颜婢膝，
4. 가로되 네가 누구뇨 대답하되 나는 당신의 시녀 룻이오니
   他就說：你是谁？回答說：我是你的婢女路得。
5. 혹은 왕들과 함께 걷는다면 – 붙임성을 잃지 않고
   或与国王同行—而不奴颜婢膝，

其他语言

婢的英语：名词 (女仆) maidservant; 奴颜婢膝 servile; subservient
婢的法语：名 fille esclave;servante
婢的日语：婢bì はしため.下女. 奴nú婢／下男と下女. 婢妾qiè／女中やめかけ. 奴颜婢膝xī／奴隷のようにこびへつらうさま.
婢的俄语：[bì] тк. в соч. рабыня - 婢女
婢什么意思：bì　ㄅㄧˋ 1）被役使的女子：奴～。～女。奴颜～膝。 ·参考词汇： slave-girl 婢作夫人 奴颜婢睐 奴颜婢膝 婢女 婢膝奴颜 奴颜婢色 织当访婢 婢学夫人 奴婢