夏威夷神探的韩文

• 매그넘 P.I.

• 夏威夷:    [명사]【음역어】〈지리〉 하와이. ＝[布Bù哇]
• 夏威夷恤:    [명사]【음의역어】 알로하 셔츠. 와이키키 셔츠. ＝[香xiāng港衫]
• 神探:    [명사] 명탐정.
• 夏威夷盖饭:    포케
• 夏威夷男孩:    호노카아보이

其他语言

夏威夷神探的法语：Magnum (série télévisée)
夏威夷神探的俄语：Частный детектив Магнум (телесериал, 1980)
夏威夷神探的阿拉伯语：ماجنوم بي آي;