坎儿的韩文

• [명사] 고비. 고빗사위. 가장 긴요한 곳이나 시기.
  
  事情正处在坎儿上;
  일이 한창 고빗사위에 놓여 있다

• 号坎儿:    [명사] (옛날에 인력거꾼·가마꾼·청소부 등이 입던) 번호가 달린 소매 없는 윗옷. →[坎肩(儿)]
• 坎儿上:    [명사](1)급소. 핵심. 정곡. 요점.问的正是坎儿上;질문이 바로 급소를 찔렀다(2)액년.他今年正是坎儿上;그는 금년이 마침 액년이다 →[关guān煞]
• 坑儿坎儿:    [명사](1)곡절.(2)좌절. 곤란.(3)【속어】 자질구레한 일 하나하나.坑儿坎儿麻má杂儿的话;자질구레한 이야기过日子坑儿坎儿都得节省;살아가자면 자질구레한 것 하나하나도 절약해야 한다
• 有门坎儿:    ☞[在zài理(2)]
• 碰心坎儿:    바로 원하고 있던 것이다[대로다]. 소원 성취하다.

例句与用法

1. 사료맛집 ㅋㅋ 우리 칸이 코 위에는 … »
   哈密瓜甜到咱心坎儿上……
2. 크리스 마스엔 빠질 수 없는 트리!
   在基督里，没有过不去的坎儿！
3. 미국이 발기한 대 중국 무역전은 중국의 발전 행정에서의 하나의 고비일뿐이지 큰 문제는 아닙니다.
   美国发起的对华贸易战，不过是中国发展进程中的一道坎儿，没什么大不了。

其他语言

坎儿的日语：（1）〈方〉隠語.符丁.
坎儿的俄语：pinyin:kǎnr 1) профессиональный язык, жаргон 2) катастрофа, неудача 3) бугорки на дороге, ухаб 4) уязвимое (опасное) место
坎儿什么意思：kǎnr 坎儿1指最紧要的地方或时机；当口儿：这话说到～上了ㄧ事情正处在～上。 坎儿2 [kǎnr]同‘侃儿’。