噤的韩文

• [동사]
  
  (1)【문어】 입을 다물다. 말하지 않다.
  
  噤声;
  활용단어참조
  
  噤若寒蝉;
  활용단어참조
  
  (2)(추위로 인하여) 몸을 떨다. 몸서리치다.
  
  寒噤;
  추위로 몸을 떨다

• 噢:    [감탄사] 아! 오! [이미 이해했거나 납득했음을 나타냄]噢! 是了!;아! 그렇다噢! 原来是这么安装;아! 본래 이렇게 설치하는 것이었구나 →[喔ō(1)]
• 噡:    [동사]【문어】 말을 많이 하다. 수다 떨다.
• 噤口:    [동사] 입을 다물다.噤口无言;입을 다물고 말을 않다
• 噜苏:    [동사]【방언】 구시렁거리다. 자꾸 시끄럽게 말하다. ＝[啰嗦(1)]
• 噤口痢:    [명사]〈중국의학〉 금구리.噤口痢子不见午;금구리에 걸리면 자시(子時)에 오시(午時) 일을 알 수 없다[오시까지 지탱하기 어렵다]

例句与用法

1. 이곳은 풍호동에서는 이미 맛집으로 소문난곳이라 동네사람들은 다아시더라구요 ㅋㅋㅋㅋ!!
   这的确是一个神秘莫测的地方，就连当地的土著人提起它也噤若寒蝉。
2. 저는 그분의 문하생으로 들어갔고, 나중에는 조교로 그분을 도왔습니다.
   初时俺也噤若寒蝉,稍後胆战心惊,进而俯首帖耳、为虎作伥。
3. 하나님께서 동방에서 온 지혜로운 자들과 목자들 이외에는 알리시지 않으셨습니다.
   当时的环境使得他和其他有识之士只能噤若寒蝉。
4. 꾸륵꾸륵 소리 내니 누가 욕하지 않으랴 慢作蚓鳴誰不罵
   大家噤若寒蝉，谁也不敢再吱声了。

其他语言

噤的英语：动词 1.[书面语] (闭口不做声) keep silent 短语和例子 噤口 shut one's mouth2.(因寒冷而发生的哆嗦) shiver
噤的法语：动 1.garder le silence;se taire 2.frissonner;grelotter寒~frissonner;avoir des frissons
噤的日语：噤jìn （1）〈書〉口をつぐむ.押し黙る. 噤口／口をつぐむ. 噤声／声を出さない. 等同于(请查阅)噤若寒蝉. （2）（寒くて）ぶるぶる震える,身震いする. 寒噤／寒さによる身震い.
噤的俄语：pinyin:jìn 1) закрыть рот; молчать; замолкнуть, умолкнуть, промолчать; помалкивать 2) закрывать наглухо, запирать (дверь) 3) новокит. дрожать (от холода) дрожь, лихорадочный ...
噤什么意思：jìn　ㄐㄧㄣˋ 1）闭口不说话：～口。～声。～若寒蝉。 2）因寒冷而咬紧牙关或牙齿打战：～战。寒～。 ·参考词汇： keep silent shiver 寒噤 噤口扌卷舌 噤若寒蝉 冷噤 噤闭