- 【구어】
(1)[양사] (포도 따위의) 송이.
一嘟噜葡萄;
포도 한 송이
(2)[양사] (열쇠 따위의) 꾸러미.
一嘟噜钥匙;
열쇠 한 꾸러미
手里提着一大嘟噜东西;
손에 한 꾸러미의 큰 짐을 들고 있다
(3)[동사] 축 늘어지다. 매달리다[드리우다].
脖bó子下头嘟噜着肉;
턱 밑에 군살이 축 늘어져 있다
(4)(嘟噜儿) [명사] 혀를 굴리면서 내는 발음.
打嘟噜儿;
혀를 굴리다
(5)[동사] 중얼거리다. 투덜거리다. 소곤거리다. ＝[嘟囔]
嘟噜的韩文
例句与用法
- 과연 우리 사회는, '우리의 학교는 가난한 아이들에게 어떤 곳일까?'
走边嘟噜着：“这学校哪是咱穷人家孩子上的？ - 내가 혀를 내두르며 열심히 말을 내뱉은 것은 그렇게 때문이 아니란다
我的舌头由于不锻炼，连打嘟噜都不会。 - 내 혀는 아무도 잡아주지 못하니 해버린 말 쫓아가 잡을 수 없도다."
我的舌头由于不锻炼，连打嘟噜都不会。 - 결코 내 입술이 불의를 말하지 아니하며 내 혀가 궤휼을 발하지 아니하리라
我的舌头由于不锻炼，连打嘟噜都不会。