唷的韩文

• [감탄사] 앗. 아아. 아니. 야. [놀라거나 의문이 생겼을 때 가벼운 놀람과 농담의 어감을 나타냄]
  
  唷, 你怎么来了;
  아니, 네가 어떻게 왔니
  
  唷, 怎么变成这样子;
  아니, 어떻게 이 모양으로 변했지 ＝[哟yō] [喓yāo(1)] →[哼唷] [喔ō唷]

• 唶:    [동사]【문어】 찬탄하다. 탄식하다.
• 唵嘛呢叭咪吽:    옴마니반메훔
• 唸珠:    로사리오; 염주; 묵주
• 唵 1:    [감탄사](1)응. [대답하는 소리]您开完会啦? 唵, 是的;회의가 끝났습니까? 응, 그래(2)자. 알았지. [일깨움·의논의 뜻을 내는 소리]你们的责任重大, 以后还得加油, 唵!;자네들은 책임이 중대하니 이다음에 힘을 더 내야 해 알았지! 唵 2 ━A)(1)[동사]【구어】 한 줌 입에 넣다. 한 움큼 입에 넣다.唵了一口炒米;볶은 쌀을 한 움큼 입에 털어 넣었다唵了两口雪;눈을 두 움큼 입에 넣었다(2)[동사] 어린아이에게 입맞춤을 하다.这孩子太可爱了, 谁见着想唵他一口;이 아이는 너무나 귀여워서 누가 보더라도 입을 맞추고 싶어 한다 ━B) ☞[俺ǎn] ━C) [감탄사] 회의(懷疑), 의문을 나타냄.唵, 你把东西都收拾好了吗?어어 너 물건을 다 정리했단 말이냐?怎么这两天没看到你呀, 唵?어째서 너 요 며칠 보이지가 않았지. 어? ━D) 불교에서 주문을 읽을 때 쓰는 발어사(發語辭).
• 唻:    [조사]【방언】(1)‘呢’(…냐)에 해당함.你们敲锣打鼓的干什么唻;자네들은 징 치고 북 울리면서 뭘 하는 거냐?(2)‘啦’에 해당함.解放前放牛娃可苦唻;해방전 소치는 목동은 고생이 많았다(3)‘来着’(…더냐)에 해당함.她是怎么嘱咐你唻, 怎么都忘了?그녀가 어떻게 당부하더냐, 왜 깡그리 잊었어?

例句与用法

1. 와 처음 봣을때 1만명 이셧는데 어느세 5만명 코앞이시네요!!
   DEAR 我上次看到 是五千左右唷!
2. 와 처음 봣을때 1만명 이셧는데 어느세 5만명 코앞이시네요!!
   DEAR 我上次看到 是五千左右唷!
3. 그리고 이 카메라를 10달러 정도에 살 수 있죠.
   带相机可以抵消费十元唷~
4. “나여진, 너는 참 좋은 요리사가 될 거 같구나.
   以后你可能是位很好的廚师唷！
5. 혹시 한번 더 설명해 주실 수 있을까요?^^ 감사합니다.
   可以请你再解释一下吗？谢谢唷！

其他语言

唷的日语：唷yō “哼唷 hēngyō ”（大ぜいで力仕事をするときの掛け声.えんや,こらさ）,“喔唷 ōyō ”（意外なことに驚いたときに発する言葉.おやおや.まあ）という語に用いる.
唷的俄语：pinyin:yuē только в сочетаниях; см., напр. 喔唷
唷什么意思：yō　ㄧㄛˉ 1）叹词，表示惊讶或疑问：～，手指划破了！ ·参考词汇： yo yo-ho yoick 啊唷 喔唷 哼唷