同的韩文

• 랑
• 동
• 와
• 똑같은
• 똑같다
• 과
• 같게

• 同 1:    (1)[형용사][동사] 같다. 서로 같다. (…을) 같이하다.同工同酬;활용단어참조大同小异;【성어】 대동소이하다条件不同;조건이 같지 않다同是请客;같이 초대함同是一货;모두 같은 물건이다同价商店;모든 상품을 동일한 가격에 판매하는 상점(2)[동사] …와[과] 같다.同上;활용단어참조同前;앞과 같다‘弍’同‘二’;‘弍’은 ‘二’과 같다(3)함께 (…하다). 같이 (…하다).会同;회동하다陪同;동반하다. 수행하다同去参观;함께 참관하러 가다我们俩是同过事的;우리 둘은 함께 일한 적이 있는 사람들이다(4)[개사] …와[과]. …와[과] 함께. [동작의 대상을 가리킴]有事同他商量;그와 상의할 일이 있다你刚才同她说什么?너 방금 그녀와 무슨 이야기했느냐? →[跟gēn(4)ⓐ](5)[개사] …와[과]. [(같은지 다른지를) 비교하는 대상을 가리킴]今年的气候同往年不一样;금년의 기후는 예년과 다르다他同豺狼一样凶恶è;그는 승냥이나 이리같이 흉악하다 →[跟(5)](6)[개사]【방언】 …에게. …를 위해.这封信我一直同你保存着;이 편지는 내가 줄곧 너 대신 보관하고 있다你别着急, 我同你想个办法;걱정하지 마라, 내가 너를 위해 방법을 생각하겠다 ＝[给(3)](7)[접속사] …와. …과. [병렬할 때 사용하되, 명사·대명사 또는 명사화된 단어에만 쓰임]我同你一起去;나와 너는 함께 간다技术同生产是分不开的;기술과 생산은 분리할 수 없는 것이다 →[和hé B)(2)]※주의 : (4)(5)(6)(7)의 용법은 본래 남방어에 쓰였음. 따라서 현대 중국어에서는 방언의 색채를 띠고 있으나, 서면어(書面語)에서는 자주 쓰임. ‘同’, ‘跟’은 개사(介詞)로, ‘和’는 접속사로 보는 경향이 있음.(8)(Tóng) [명사] 성(姓). 同 2 →[胡hú同(儿)]
• 吋 1:    [양사] 인치(inch). [‘yīngcùn’이라고도 읽으며 지금은 ‘英yīng寸’을 사용함]十二吋是一呎;12인치는 1피트다 吋 2 [양사] ‘英寸’(인치, inch)의 옛 이름.
• 吋:    신장
• 吊鼻子:    ☞[鼻疽]
• 同一:    [형용사] 같다. 일치하다. 동일하다.向同一目标前进;같은 목표를 향해 나아가다同一性;동일성. 일치성

例句与用法

1. 항공권: 3.7/5 - 하나의 티켓 (같은 항공사 동맹)
   机票: 3.7/5 - 只有一票（ 同一航空联盟）
2. 항공권: 3.7/5 - 하나의 티켓 (같은 항공사 동맹)
   机票: 3.7/5 - 只有一票（ 同一航空联盟）
3. 인터뷰: ‘브릭스+’는 개도국 공동의 소망을 반영한 혁신적인 모드
   专访：“金砖+是一种反映发展中国家共同愿望的创新模式
4. (참고로 지금회사는 지방에 있기는 하지만 대기업 계열사 입니다.)
   (目前在不同公司，但为营造厂)
5. 당신은 캄보디아의 새로운 게이 장소를 알고 계십니까 ?
   你知道一个新的柬埔寨同性恋呢？

其他语言

同的英语：同 Ⅰ形容词 (相同; 一样) same; similar; alike; like 短语和例子 同类 [岁] the same kind [age]; 异同 similarities...
同的法语：形 1.même;semblable;pareil;ressemblant;similaire~工~酬à travail égal,salaire égal 2.le même que~上idem;de même 3.ensemble;en commun~甘苦,共患难partager joies et épreuves(les joies et les peines);prendre part à...
同的日语：『異読』【同 tóng 】
同的俄语：I [tóng] 1) одинаковый, тождественный; совпадать; быть общим 条件不同 [tiáojiàn bù tóng] — условия не одинаковы [разные] 同一天 [tóng yī tiān] — в тот же день 2) вместе, сообща 同去参观 [tóng qù cāng...
同的阿拉伯语：مثل; مع; مماثل; نَفْسَهَا; نَفْسَهُ;
同的印尼文：dengan; sama;
同什么意思：tóng　ㄊㄨㄥˊ 1）一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。～工异曲。～室操戈。情～手足。 2）共，在一起（从事）：共～。～学。～步。殊途～归。～舟共济。 3）和，跟：～流合污。 4）姓。 ·参考词汇： alike be the same as ...