发颤的韩文

• [동사] 떨(리)다.
  
  今天真冷, 我烤着火, 还有点发颤呢;
  오늘은 정말 추워서, 불을 쪼이고 있어도 여전히 좀 떨린다 ＝[发战]

• 发音部位:    조음 위치
• 发音符:    분음 기호
• 发飘:    [동사] 안절부절 못하다. 들떠 있다.
• 发音方法:    조음 방법
• 发飙:    [동사] (말하거나 행하는 일이) 엉뚱하다.他说话一点儿不靠边儿了, 又发飙了;그 녀석이 말하는 것은 전연 조리가 닿지 않고, 엉뚱하기만 하다

例句与用法

1. ‘괜찮다, 다 괜찮다’며 토닥이는 소리를 들은 것이다.
   “没事，没事肖华声音有些发颤。
2. 추워서 인지, 남자의 목소리가 떨린다.
   大概因为冷，男子声音发颤。
3. 25내가 오늘로부터 만천하 백성으로 하여금 너희를 무서워하여 떨게 하리니, 너희의 소문을 듣는 사람마다 부들부들 떨리라.
   25从今日起，我要使天下万民听见你的名声都惊恐惧怕，且因你发颤伤恸。
4. 25내가 오늘로부터 만천하 백성으로 하여금 너희를 무서워하여 떨게 하리니, 너희의 소문을 듣는 사람마다 부들부들 떨리라.
   25 从今日起，我要使天下万民听见你的名声都惊恐惧怕，且因你发颤伤恸。
5. 25 내가 오늘로부터 만천하 백성으로 하여금 너희를 무서워하여 떨게 하리니, 너희의 소문을 듣는 사람마다 부들부들 떨리라.'
   25从今日起，我要使天下万民听见你的名声都惊恐惧怕，且因你发颤伤恸。

其他语言

发颤的法语：grelotter vibrer
发颤的日语：（1）（体が）震える. 久病初起两腿发颤／長患いの後,はじめて立ったら両足が震える. （2）（物が）上下に揺れる,ぐらぐらする,ぐらつく. 跳板 tiàobǎn 发颤,走着心里直嘀咕 dígu ／踏み板が上下に揺れるので,歩いているとひやひやする. （3）（声が）震える. 嗓音 sǎngyīn 发颤／声が震える.▼“打颤 dǎchàn ”ともいう.
发颤的俄语：pinyin:fāzhàn задрожать; трястись (от холода, страха)
发颤的印尼文：menggigil;
发颤什么意思：犹发抖。    ▶ 曹禺 《雷雨》第二幕： “ 侍萍 拿相片的手有些发颤。”    ▶ 杨朔 《滇池边上的报春花》： “白的， 红的， 各种各样， 色彩那么鲜亮， 你见了， 心都会乐的发颤。”    ▶ 老舍 《骆驼祥子》二： “热望使他浑身发颤！” 周立波 《腊妹子》三： “头回没打中， 一定是手发颤了。”