十面埋伏的韩文

• (1)[명사]〈서적〉 십면 매복. [원(元)나라 사람이 쓴 희곡 작품명으로 한신(韓信)이 구리산(九里山)에서 항우(項羽)를 10면에서 매복하여 포위하였다는 고사(故事)를 기록함]
  
  (2)(shí miàn mái fú) 【성어】 겹겹이 매복 포위하다.

• 埋伏:    (1)[명사][동사] 매복(하다).设下埋伏;매복하다中埋伏;복병을 만나다埋伏兵马;병마를 매복시키다埋伏以待;【성어】 매복하다. 기다리다(2)[동사] 잠복(潛伏)하다. 숨다.埋伏着危机;위기가 잠복해 있다
• 打埋伏:    [동사](1)매복(埋伏)하다.连长留下一排人在这里打埋伏;중대장은 1개 소대를 여기에 매복시켜 놓았다(2)【비유】 (물자·인력·문제 따위를) 숨기다.剩余物资要如数上报, 不许打埋伏;잉여 물자는 그대로 보고 해야지 숨겨서는 안 된다
• 打下埋伏:    복병(伏兵)을 두다. 매복(埋伏)시키다.
• 十面体:    십면체
• 十霜:    [명사]【비유】 10년.

例句与用法

1. 그 테이프가 바로 고딩들의 맘을 확 뒤흔든 "소녀대 Are You Ready!?"
   这张碟真的是童年记忆…小时候就记得他在十面埋伏里配“are you ready for this!
2. 줄거리는 단순한데, 단순함의 균형을 깨트리는 것이 중간에 삽입된 그림에 관한 이야기다.
   但《十面埋伏》，說穿了就只是单纯的虛构故事。
3. 438 새장에 갇힌 새가 왜 노래하는지 나는 아네 I Know Why the Caged Bird Sings
   十面埋伏电影完整版 黄头发 苍狼传说 核弹总动员 女赌神 午夜舞女郎 雷雨 I Know Why the Caged Bird Sings

其他语言

十面埋伏的英语：a punch to revenge
十面埋伏的法语：le secret des poignards volants
十面埋伏的俄语：дом летающих кинжалов
十面埋伏什么意思：shí miàn mái fú 【解释】意思是设伏兵于十面以围歼敌军。 【出处】元·无名氏《抱妆盒》第二折：“从今后跳出了九重围子连环寨，脱离了十面埋伏大会垓。” 【拼音码】smmf 【用法】偏正式；作谓语、定语；指设伏兵于十面以围歼敌军