划时代的韩文

• [동사] 시대를 긋다. 새로운 시대를 열다. 획기적이다. [주로 한정어로 쓰임]
  
  划时代的作品;
  획기적인 작품
  
  划时代的事件;
  획기적인 사건
  
  划时代的意义;
  획기적 의의 ＝[划期] [划时期]

• 时代:    [명사](1)(역사상의) 시대.石器时代;석기 시대划时代;시대를 구분하다(2)(개인의 일생 중의 한) 시기. 시절.青年时代;청년 시기(3)당시. 현대. 시대. 당대의 흐름.跟不上时代;시대를 따라가지 못하다反映时代的面貌;시대의 모습을 반영하다
• 划时期:    ☞[划时代]
• 大时代:    [명사] 대변혁의 시대.
• 中石器时代:    [명사]〈고고학〉 중석기 시대.
• 先史时代:    [명사]〈역사〉 선사 시대.

例句与用法

1. 일부 화학 제품은 인간 발달의 역사에서 획기적인 역할을합니다.
   一些化工产品在人类发展史上具有划时代的作用。
2. 다이슨이 또 한 번 새로운 역사적인 제품을 출시했다.
   乔布斯又一次推出了一个划时代的产品
3. 획기적으로 업무를 바꿔줄 “가장 빠른, 가장 효과적인 웹미팅
   变成划时代的业务的“最快速，“最快速最有效的网络会议
4. 올들어 열린 3차례 회의에서 모두 동결된 것이다.
   三中全会也是划时代的开启了全
5. 안토니누스 칙령(Constitutio Antoniniana)는 212년에 로마 황제 카라칼라가 선포한 칙령이다.
   安东尼奧敕令是罗马皇帝卡拉卡拉於公元２１２年颁佈的一个划时代政策。

其他语言

划时代的英语：epoch-making 短语和例子 划时代的大事 epoch-making event; 具有划时代的意义 have epoch-making significance
划时代的法语：形 faire époque;faire date具有~的意义être d'une grande portée et faire époque
划时代的日语：画期的な.時代を区分する. 划时代的事件／画期的な事件.
划时代的俄语：[huàshídài] эпохальный; исторический
划时代什么意思：huàshídài 开辟新时代（多做定语用）：～的作品 ㄧ～的事件ㄧ～的文献。