偏离的韩文

• [동사] 빗나가다. 벗어나다. 일탈하다.
  
  船偏离了航线;
  배가 항로를 벗어났다

• 偏盲:    [명사]【문어】 애꾸눈. →[眇miǎo公]
• 偏瘫:    [명사]〈중국의학〉 반신불수. ＝[半bàn身不遂]
• 偏私:    [동사] 두둔하다. 사적인 정에 치우치다. 편애하다.
• 偏疼:    [동사]【구어】 (아랫사람 중 일부를) 편애(偏愛)하다.也难怪大人都偏疼他, 他实在是个可爱的孩子;어른들이 모두 걔를 편애하는 것도 당연한 것이 걔는 사실 사랑스런 아이이다 →[偏爱]
• 偏移量:    오프셋 (컴퓨터 과학)

例句与用法

1. 21 어떤 사람들은 그런 지식을 과시하다가 믿음에서 벗어났습니다.
   有些人卖弄这样的知识，就偏离了信仰。
2. 118 당신이 당신의 규정에서 빗나가는 자들은 모두 배척하시니,+
   118 你抛弃所有偏离你条例的人+，
3. 74내세를 믿지 아니한 자들은 그 길로부터 탈선하고 있으니
   23 : 74 不信后世者，确是偏离正路的。
4. 사실 솔직하게 말하면, 나는 음악과는 거리가 먼 사람이다.
   說实在话，我觉得他在偏离音乐的道路上太远了。
5. 저희는 이런 RPG의 중요한 부분에서 벗어나고 싶지 않습니다.
   我们不想偏离RPG这个重要的部分。

其他语言

偏离的英语：deviate; diverge; deflect; departure; drift; offset; wander 短语和例子 偏离航线 drift off the course;...
偏离的法语：动 dévier;s'écarter~正宗s'écarter de l'orthodoxie
偏离的日语：（正しいコースから）それる,離れる.逸脱する. 船偏离了航线／船が航路からそれてしまった. 偏离原来目的 mùdì 的运动,我就不参加了／本来の目的から逸脱した運動には,私は参加しない.
偏离的俄语：[piānlí] отклониться от чего-либо (напр., правильного курса)
偏离的阿拉伯语：إِنْحرف; اِبْتعد; اِنْشقّ; اِنْعطف; تجنّب;
偏离的印尼文：aberasi; beralih; berangguk-angguk; bergeduyut; defleksi; deviasi; hanyut; kelainan; melanturkan; melaur; melayapi; melekokkan; melengahkan; melontai; memalingkan; memantul; membelok; membelokkan; mem...
偏离什么意思：piānlí 指因出现偏差而离开确定的轨道、方向等：炮弹～了射击目标ㄧ飞机～了航线。