借约的韩文

• ☞[借契]

• 借箸:    【문어】[동사]【비유】 남을 위하여 책략을 세우다.借箸代筹;【성어】 남을 위하여 책략을 세우다
• 借端:    [동사] 트집을 잡다. 핑계하다. 구실 삼다. [‘借故生端’의 준말]借端生事;트집을 잡아 말썽을 일으키다借端推托;구실을 대어 회피하다 ＝[借故生端]
• 借给:    …에게 빌려 주다. [토지나 가옥과 같이 손료(損料)를 받는 것은 ‘租zū给’라고 함]
• 借种 (电影):    씨받이 (영화)
• 借考:    [동사] (대학 입시 때, 직원이나 그 자녀가 공무로 오랫동안 다른 도시에서 근무하는 경우에 수속을 거쳐) 현지에서 시험에 참가하다.

例句与用法

1. 리틀 바이크 존 경우, 자전거 직접 가지고 오셔서 이용하셔도 되요
   You can borrow John’s bike. 你可借约翰的自行车。
2. 존 칼도르 (John Kaldor) 가족 컬렉션의 선물로 갤러리는 현재 호주에서 1960 년대부터 현재까지의 현대 미술을 가장 포괄적으로 대표합니다.
   凭借约翰卡尔多家族系列的礼物，画廊现在可以说是澳大利亚从20世纪60年代到现在最全面的当代艺术代表。

其他语言

借约的英语：due bill
借约的俄语：pinyin:jièyuē соглашение о займе; договор о ссуде
借约什么意思：借据。    ▶ 清 李渔 《慎鸾交‧雪愤》： “起先写的是借约， 后来讨起债来， 忽然换做质身文契。”    ▶ 清 黄六鸿 《福惠全书‧刑名‧杂犯》： “假立借约， 转会取讨。”