倒映的韩文

• [동사] 거꾸로 비치다.
  
  晚霞倒映在江面上;
  저녁노을이 강물에 비쳤다

• 倒易点阵:    역격자
• 倒断:    [동사]【초기백화】(1)멈추다. 그치다.(2)관계를 끊다.
• 倒春寒:    [명사] 봄철에 닥치는 추위.
• 倒斥:    ☞[刀dāo尺]
• 倒是:    [부사](1)(일반적인 상황·도리와 상반되는 경우를 나타내어) 오히려. 도리어. 의외로.该说的不说, 不该说的倒是说个没完没了liǎo;말해야 할 것은 말하지 않고, 말하지 말아야 할 것은 오히려 한도 끝도 없이 말하다跑了一身汗, 病倒是好了;온 몸에 땀이 나도록 뛰었더니 의외로 병이 나았다(2)(‘책망’의 어기를 띠면서 ‘사정이 그렇지 않다’는 것을 나타내어) 어디 한 번.说的倒是容易, 你做起来试试!;그렇게 쉽게 말하다니, 네가 어디 한 번 해봐!(3)(‘뜻밖이다’라는 어기를 나타내어) 어디.还有什么理由, 我倒是想听一听;또 어떤 이유가 있는지, 내가 어디 들어 보겠다(4)(양보의 어기를 나타내어) (비록) …일지라도. …이라도. …하더라도.东西倒是好东西, 就是价钱太贵;물건이 좋긴 한데, 값이 너무 비싸다(5)(전환의 어기를 나타내어) …하지만. …이지만.屋子不大, 布置得倒是挺讲究;방이 크지는 않지만, 인테리어에 꽤 신경썼다(6)(어기를 완화시키는 작용을 하여) 좀 …(하다).如果人手不够, 我倒是愿意帮忙;만약 일손이 모자란다면, 내가 좀 도와줄게(7)(‘재촉’이나 ‘추궁’의 어기를 나타내어) 아무튼. 어서. 도대체.你倒是快说呀!;어서 빨리 말해!你倒是去过没去过, 别吞吞吐吐的;너 도대체 가 본 적이 있어 없어, 우물쭈물하지 마

例句与用法

1. 컵에 그려진 놈의 얼굴을 가만히 쳐다봤다.
   看着杯中的酒汁倒映着的脸。
2. 불빛이 강에 비친 모습이 아름답다.
   灯光倒映在河面上挺好看的.
3. 날씨가 좋으면 후지산이 호면 위에 거꾸로 비치는 ‘사카사후지’가 보이기도 합니다.(만약 볼 수 있다면 완전 행운!)
   如果天气好，或许能夠看见富士山倒映在湖面上的「倒富士」（假如看得到，表示您非常幸运！）
4. 그 아버지는 물속의 순금 그림자를 보고, 그 금이 나무 위에 있기 때문에 그 그림자가 물속에 나타난 것임을 알고 아버지가 아들에게 말하였다.
   父亲一见池中金子的倒影，知道这金子是在树上，才会将影子倒映在水中，父亲跟他說：
5. 그 아버지는 물속의 순금 그림자를 보고, 그 금이 나무 위에 있기 때문에 그 그림자가 물속에 나타난 것임을 알고 아버지가 아들에게 말하였다.
   父亲一见池中金子的倒影，知道这金子是在树上，才会将影子倒映在水中，父亲跟他说：

其他语言

倒映的英语：reflection
倒映的日语：影が逆さに映る.倒影ができる. 西斜的太阳把人们倒映在地上的影子拉得挺长／西日が人々の影を地面に長く引きずっている.
倒映什么意思：dàoyìng 物体的形象倒着映射到另一物体上：垂柳～在湖面上。