倒把的韩文

• [동사]【북방어】
  
  (1)〈경제〉 차금 매매(差金賣買)를 하다.
  
  投机倒把;
  투기 거래를 하다
  
  (2)남의 처와 눈이 맞아 도망가다.

• 投机倒把:    투기 매매를 하다. 모리배 같은 짓을 하다.投机倒把分子;투기꾼. 투기업자 →[倒把(1)]
• 倒找:    [동사] 받아야 될 돈이나 재물을 거꾸로 지불하다.
• 倒扯:    ☞[捯dáo饬]
• 倒抽一口气:    깜짝 놀라 헉하고 숨을 들이키다. 실망하여 훅하고 숨을 내뱉다. ＝[倒抽一口冷气] [倒抽一口凉气]
• 倒扣:    [동사](1)채점 방식의 하나로, 답을 틀리게 했을 때 감점(減點)하다.(2)엎어 놓다.

例句与用法

1. 당신들은 예루살렘을 당신들의 가르침으로 가득 채웠소.
   「你们倒把你们的道理充满了耶路撒冷。
2. 오순절이 지나 몇주 동안에 대제사장들이 불평하기를 “너희가 너희 가르침을 예루살렘에 가득하게 하니 (사도행전 5:28).
   在五旬节之后的几个星期內，大祭司如此抱怨說："你们倒把你们的道理充满了耶路撒冷"（徒 5:28 )。
3. 오순절이 지나 몇주 동안에 대제사장들이 불평하기를 “너희가 너희 가르침을 예루살렘에 가득하게 하니 (사도행전 5:28).
   在五旬节之後的几个星期内，大祭司如此抱怨说："你们倒把你们的道理充满了耶路撒冷" (使徒行传 5:28)。
4. 오순절이 지나 몇주 동안에 대제사장들이 불평하기를 “너희가 너희 가르침을 예루살렘에 가득하게 하니 (사도행전 5:28).
   在五旬节之後的几个星期内，大祭司如此抱怨说："你们倒把你们的道理充满了耶路撒冷"（徒 5:28 )。
5. 그런데 너희는 온 예루살렘을 너희 가르침으로 가득 채우고 이 사람의 피에 대한 책임을 우리에게 뒤집어씌우려고 하는구나.
   你看﹐你们倒把你们的教训充满了耶路撒冷﹐想要引这人的血债归到我们身上来呢！」

其他语言

倒把的英语：(利用物价涨落, 买入卖出, 牟取暴利) engage in profiteering ; speculate 短语和例子 投机倒把 engage in speculation and...
倒把的日语：さや取引をする. 投机 tóujī 倒把／相場で投機をする.
倒把的俄语：pinyin:dǎobǎ перекупать (чтобы продать дороже); наживаться (пользуясь колебанием цен на рынке) барышничать, спекулировать
倒把什么意思：dǎobǎ 利用物价涨落，买进卖出取利：投机～。