保护伞的韩文

• [명사]【비유】 후원자(後援者). 보호 세력. 백(그라운드).
  
  核保护伞;
  핵우산
  
  拉关系, 找保护伞;
  관계를 맺으며 후원자를 찾다

• 核保护伞:    [명사] 핵우산(核雨傘).
• 保护:    [명사][동사] 보호(하다).保护环境, 防止污染;환경을 보호하고 오염을 방지하다保护现场;현장을 보전하다保护性拘留;〈법학〉 보호 구치(拘置)劳动保护;노동 보호
• 保护人:    [명사]〈법학〉 보호자. 후견인.
• 保护价:    [명사]〈경제〉 보호[책정] 가격. [생산을 보호하고 생활 수준을 보호하기 위해 실시하는 한정 가격]国家对粮食收买长期实行保护价;나라에서는 곡물을 수매함에 장기적으로 보호 가격을 실시하였다
• 保护国:    [명사]〈정치〉 보호국. ＝[保护领]

例句与用法

1. 게다가 화학사업은 더 이상 화학사들만의 무대도 아니다.
   甚至，化工园区也不再是化工企业的保护伞。
2. "누구든지 쟁취하는 것을 아는 자, 그것을 지키는 자에게 소유는 주어진다."
   但谁是保护伞，孙小果自己是知道的，保护伞自己做的事心里更是明明白白。
3. "누구든지 쟁취하는 것을 아는 자, 그것을 지키는 자에게 소유는 주어진다."
   但谁是保护伞，孙小果自己是知道的，保护伞自己做的事心里更是明明白白。
4. 미국의 핵우산을 나토(북대서양조약기구) 수준의 '핵공유 협정'으로 발전시켜야 한다는 목소리도 나온다.
   另有言论称，应该将美国的核保护伞发展成北约（北大西洋公约组织）水平的“核共享协定。
5. 주장직을 유지하느냐는 질문에 "당연히!(Of course!)"라고 답했다.
   “你是说有保护伞？高首惊讶地问道。

其他语言

保护伞的英语：protective umbrella
保护伞的法语：parapluie ombrelle
保护伞的日语：（保護の）傘. 核hé保护伞／核の傘.
保护伞的俄语：pinyin:bǎohùsǎn защитный зонтик
保护伞什么意思：bǎohùsǎn 比喻可以起保护作用的有威慑性的力量或有权势的人（（多含贬义）：核～ㄧ拉关系，找～ㄧ官僚主义往往是贪污分子的～。