依赖的韩文

• [동사]
  
  (1)의지하다. 기대다.
  
  依赖人;
  남을 의지하다
  
  依赖思想;
  의뢰심
  
  我们不可处处依赖他人;
  우리들은 만사에 남에게 의지하면 안 된다 ＝[倚yǐ赖]
  
  (2)의존하다. 불가분의 관계이다.
  
  依赖关系;
  의존 관계
  
  依赖于交换;
  교환에 의존하다

• 依赖性:    [명사] 의뢰심. 의존성.养成依赖性;의뢰심을 길러주다
• 依贴:    [동사] (다정히) 기대다.孩子怕羞地依贴在母亲身旁;아이는 수줍게 어머니 옆에 기댔다 ＝[依偎]
• 依质论价:    [동사] 품질에 의하여 물품의 가격을 평정(評定)하다. ＝[按质论价]
• 依赖关系树:    종속 트리
• 依诺增爵四世:    교황 인노첸시오 4세

例句与用法

1. 석유 수출에 거의 의존하는 정부에게는 재앙이 될 것입니다.
   对于一个几乎所有收入都依赖石油出口的政府来说，这将是一场灾难。
2. 의존, 멸망과 죽음 : 인생은 너무 오래 삶입니까?
   依赖，衰老，死亡：如何长太长的寿命？
3. 그러나 B2C 고객들은 구매를 결정할 때 직감에 의존합니다.
   另一方面，B2C客户在决定购买时更依赖于他们的直觉。
4. 예를 들어, 상호의존성은 중독자의 부모님이나 배우자한테서 자주 보입니다.
   举个例子，相互依赖症常见于瘾君子的父母和伴侣。
5. 미국의 번영과 부유는 세계경제네트워크 관계에 크게 의존하고 있습니다.
   美国的繁荣和富有在很大程度上依赖于它与全球经济网络的关系。

其他语言

依赖的英语：rely on; be dependent on 短语和例子 依赖别人 be dependent on others; 小孩依赖父母供给衣食。 children depend on t...
依赖的法语：动 dépendre de;compter sur;s'appuyer sur互为~être interdépendants
依赖的日语：（1）〈貶〉頼る.すがる.頼りにする. 自己应做的事情,不能依赖别人／自分でなすべきことは人に頼ってはいけない. 依赖思想／他力本願. （2）依存する. 事物矛盾 máodùn 的两个方面是互相密切 mìqiè 联系着,互相依赖着,互相制约着的／事物の矛盾する二つの面は互いに密接に関連し合い,依存し合い,制約し合っているものである. 『日中』“依赖”には,人や物に対して依頼心が強いというマイナスの...
依赖的俄语：[yīlài] находиться в зависимости от кого-либо/чего-либо; зависеть от кого-либо/чего-либо 依赖性 [yīlàixìng] — зависимость
依赖的阿拉伯语：أتمن; أقسم; أقْسم; أكد; إتكل على بنك الإصدار; إِعْتمد; إِعْتمد على; اتكل; استحلف; اشتم; اعتمد; اِتّكل; اِعْتَمَدَ; تراكم; تعامل مع الصرف; توقّف على; توكّل; حلف; دعا; رجا; ركم; سال; سب; ضغط; طلب مِن; ع...
依赖的印尼文：amanah; berbaling; beredar; bergantung; bergantung kpd; berkisar; berkitar; bersandar pada; bersilih; bersumpah; berulang; dependensi; kepercayaan; ketergantungan; memengkol; meminta; memohon; memperg...
依赖什么意思：yīlài ①依靠别的人或事物而不能自立或自给：～性│不～别人。 ②指各个事物或现象互为条件而不可分离：工业和农业是互相～、互相支援的两大国民经济部门。