依的韩文

• (1)[동사] 의지하다. 기대다.
  
  唇齿相依;
  【성어】 서로 의지하는 밀접한 관계에 있다
  
  无依无靠;
  의지할 곳이 전혀 없다
  
  相依为命;
  서로 의지하여 살아가다 →[靠A)(4)]
  
  (2)[동사] 따르다. 동의하다. 순종하다. 허락하다. 용서하다.
  
  劝他休息, 他怎么也不依;
  그에게 쉬라고 권하여도 도무지 듣지를 않는다
  
  你依不依?
  말하는 대로[하자는 대로] 하겠는가?
  
  我可不依你;
  절대로 너를 용서하지 않겠다
  
  不能因为孩子小, 就什么都依着他;
  아이가 어리다고 해서 무엇이든지 그의 뜻대로 해서는 안 된다
  
  当初要是依了他们的主张, 今天就不可能有这个水电站;
  처음에 그들의 주장을 따랐다면, 오늘날 이 수력 발전소는 세워질 수 없었을 것이다
  
  百依百随;
  【성어】 말하는 대로 하다. 무조건 따르다
  
  (3)[개사] …에 의해서. …대로. …따라.
  
  依次前进;
  순서에 따라 앞으로 나아가다
  
  依我看, 这样办可以;
  내가 보기에는 이렇게 하면 될 것 같다
  
  依着旧例办事;
  선례에 따라 일을 처리하다
  
  依本分做事;
  본분에 따라 일을 하다
  
  依当时情况来说;
  당시의 상황에 비추어 보면
  
  依法惩办;
  법에 따라 처벌하다
  
  依我说…;
  내 생각으로 말하면…
  
  (4)(Yī) [명사] 성(姓).

• 三归(依):    [명사]〈불교〉 불(佛)·법(法)·승(僧)의 삼보(三寶)에 귀의함.
• 侜张:    [동사]【문어】 속이다. 기만하다. ＝[诪张]
• 侜:    [동사]【문어】 속이다. ＝[诪zhōu(2)]
• 依一级行政区划分的人物:    나라별 최상위 행정 구역 출신
• 供香:    [명사] 제사 때 쓰는 선향(線香).

例句与用法

1. 두 아들의 양육권은 아직 결정되지 않은 것으로 전해졌다.
   两个儿子的抚养权归属依旧不清楚
2. 논어 안연편(顔淵篇)에 정치란 바르게 하는 것(政者正也)이란 구절이 있습니다.
   並且，假使有感动的话，依然要与未信者进行护教的攻防。
3. 그의 유산은 우리 모두에게 진정한 영감을 남길 것입니다.
   他的遗产将依然是我们所有人真正的灵感。
4. Tunkhannock 호텔 전체 Tunkhannock 호텔 특가 호텔 타입별
   所有的Tunkhannock饭店 Tunkhannock饭店优惠 依饭店类別
5. Tunkhannock 호텔 전체 Tunkhannock 호텔 특가 호텔 타입별
   所有的Tunkhannock饭店 Tunkhannock饭店优惠 依饭店类別

其他语言

依的英语：Ⅰ动词 1.(依靠; 依仗) depend on; rely on 短语和例子 相依为命 depend on each other for existence; be bound by...
依的法语：动 1.s'appuyer sur;dépendre de唇齿相~être interdépendants(ou : interdépendantes) 2.se conformer;obéir;suivre劝他休息,他怎么也不~.il refuse de nous écouter quand nous lui conseillons de prendre du repos.介selon;d'ap...
依的日语：（1）言うことを聞く.従う.承知する.同意する. 你就依了我吧／私の言うとおりにしなさい. 怎么跟他说,他都不依／いくら彼に説得しても,彼はどうしても聞いてくれない. （2）〔介詞〕（ある規準をよりどころとすることを表す）…によって.…に基づいて.（a）“依”＋名詞の形. 依此类推 lèituī ／これによって類推する. 依次就座／順序に従って着席する. 依法惩处 chéngchǔ ／法に照らして...
依的俄语：[yī] 1) тк. в соч. опираться на что-либо; основываться на чём-либо 2) в соответствии с чем-либо; согласно; по 依你怎么办呐? [yī nǐ zěnme bàn ne] — как по-вашему поступить? 3) соглашаться; следовать ...
依的印尼文：menurut;
依什么意思：yī　ㄧˉ 1）靠，仗赖：～靠。～傍（a.依靠；b.摹仿，多指艺术、学问）。～恋。～偎。～存。～附。归～。 2）按照：～照。～旧。～据。～次。 3）顺从，答应：～从。～顺。～允。 4）亲密的样子：“有～其士”。 ·参考词汇： according to comply with depend on yī (1) (形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义:靠着) (2) 同本义 [le...