丫鬟的韩文

• [명사] 옛날, 계집종. 시녀. 여복. ＝[丫环] [鸦鬟]

• 小丫鬟:    [명사] 젊은[어린] 시녀. 계집애종. ＝[小丫头(2)]
• 丫髻:    [명사] 옛날, 아이들의 머리를 두 가닥으로 빗어 올려 귀 뒤에서 두 개의 뿔처럼 둥글게 매던 것. ＝[髽zhuā髻]
• 丫角:    [명사] 옛날, 여자 아이들의 머리를 두 가닥으로 빗어 올려 두 개의 뿔처럼 딴 머리.
• 中:    동안; 때; 중; 중국; 중간
• 丫蛋子:    [명사]【방언】 계집애. [농담이나 욕을 할 때 소녀를 낮추어 부르는 말]

例句与用法

1. 우린 이렇게 주인과 손님 사이로 정이 들어가고 있다.
   所以这样我们就把这对主人和丫鬟放到了一起。
2. 두한 두옥 써놓고 고향에 와서 본부인 등 가족과 이별.
   鸳鸯应了声，就招呼一屋子的嬷嬷和丫鬟们出去。
3. 손님 중에는 내노라하는 부잣집이나 권력가 사모님들이 많았다.
   在古代有权势或者有钱的大户人家里面，都养了很多丫鬟。
4. 그때 문 밖에서 소사미의 음성이 들려왔다 "주지님, 작은아가씨께서 오셨습니다."
   门口有小丫鬟打了帘子进来，“老爷、夫人，大小姐来了。
5. ^^ 따님을 중딩이라고 말씀 하시는 거죠?
   你说她是丫鬟命?

其他语言

丫鬟的英语：slave girl; slavey; servant girl
丫鬟的法语：esclave-fille
丫鬟的日语：〈旧〉小間使.女中.
丫鬟的俄语：pinyin:yāhuan 1) служанка; девочка-прислуга; дворовая девушка; рабыня 2) презр., бран. девка
丫鬟什么意思：yā huan 婢女，也作丫环。