양권 분리. [중국 경제 개혁에서 실시한 도급 경영 형태의 일종으로, 소유권과 경영권을 분리하는 것] ＝[两权分治]
分离: (1)[명사][동사] 분리(하다).理论与实践是不可分离的;이론과 실천은 분리할 수 없는 것이다(2)[동사] 헤어지다. 이별하다.分离了多年的老战友又重逢了;여러 해 헤어져 있던 옛 전우와 또 다시 만났다(3)[명사]〈전자〉 논리합(disjuction).(4)[명사]〈전자〉 분할(Split).
分离: (1)[명사][동사] 분리(하다).理论与实践是不可分离的;이론과 실천은 분리할 수 없는 것이다(2)[동사] 헤어지다. 이별하다.分离了多年的老战友又重逢了;여러 해 헤어져 있던 옛 전우와 또 다시 만났다(3)[명사]〈전자〉 논리합(disjuction).(4)[명사]〈전자〉 분할(Split).离心分离法: [명사] 원심 분리법.级间分离: [명사]〈우주항공〉 (다단계 로켓에 있어서) 단계의 분리.两机一扇: ‘电视机’(텔레비전), ‘收录机’(라디오 카세트테이프 리코더)와 ‘电风扇’(전기 선풍기). [중국의 일반 가정에서 필수품으로 생각하는 가전제품]两月: 이월两杖鼓: ☞[羯jié鼓]两曹: ☞[两造]两条心: 두 가지 마음. 딴마음. 【비유】 마음이 하나가 되어 있지 않다. 생각이 각각이다.他和我们是两条心;그는 우리와 생각이 다르다 ＝[两心] [两意]两曜: [명사]【문어】 해와 달.两条腿: (1)두 다리.两条腿的畜chù生;【욕설】 사람 같지 않은 놈(2)【비유】 두 가지 방식이나 목표. [주로 중국 재래의 방식과 외국의 방식을 일컬음](3)준비와 실행. 준비를 하면서 준비가 된 범위에서 실행에 옮겨가는 방법.两晋: [명사]〈역사〉 서진(西晉)과 동진(東晉).两条腿走路: (1)1958년 대약진 정책에서 공업과 농업, 중공업과 경공업, 도시 공업과 지방 공업, 대기업과 중소기업, 외래식 생산 방법과 중국 재래식 생산 방법을 제각기 동시에 발전시키는 정책.(2)두 가지의 방법을 동시에 채택하다.
