速断的日文

• そくだん2
  0
  速 断
  【名】
  【他サ】
  从速决定;从速判断;轻率的判断

• 速:    （Ⅰ）（1）（速度が）速い.速やかである.迅速である. 火速／大至急....
• 断:    （Ⅰ）（1）切る.折れる.断ち切る. 割 gē 断／断ち切る. 把丝带...
• 快速断路器:    ファストチョツパこうそくチョツパ
• 速断开关:    パーキンスイッチ
• 高速断路器:    ちょくりゅうこうそくどしゃだんきこうそくどしゃだんき

例句与用法

1. これらにおける直流遮断器には気中式直流高速度遮断器が一般に用いられている。
   这些方式采用的直流断路器一般是空气式直流高速断路器。
2. 図１は，これまでに当社が開発した２４ｋＶ定格の高速遮断器の模式図である。
   图１是迄今本公司开发的额定２４ｋＶ高速断路器的模式图。
3. 高速遮断器の重要な技術の一つは，高速（電磁反発）駆動部である。
   高速断路器的重要技术之一为高速（电磁推斥）驱动部。
4. 当社はこれまで中電圧クラス（?２４ｋＶ定格）までの高速遮断器を開発してきた。
   本公司至今已经开发出了电压等级（～２４ｋＶ额定）的高速断路器。
5. 今回，初めて高電圧定格（３６?７７ｋＶ）の高速遮断器の試作に成功したので報告する。
   此次，由于本公司成功地试制出额定高电压（３６～７７ｋＶ）的高速断路器，特此做出报告。

其他语言

速断的英语：quick break
速断什么意思：犹言迅速决断。    ▶ 《宋书‧王僧绰传》： “臣谓唯宜速断， 不可稽缓。”    ▶ 《大唐秦王词话》第六二回： “父王只宜速断， 以绝祸根。”    ▶ 鲁迅 《二心集‧“硬译”与“文学的阶级性”》： “我的译书， 就也要献给这些速断的无产文学批评家， 因为他们是有不贪‘爽快’、耐苦来研究这些理论的义务的。”