远亲的日文

• 遠縁の親戚.
  远亲不如近邻 jìnlín ／遠くの親戚より近くの他人.

• 远:    （1）（空間的に）遠い.（時間的に）長い,隔たっている. 远处 chù...
• 亲:    ↓ 『異読』【亲 qīn 】
• 远亲不如近邻:    yuan3qin1bu4ru2jin4lin2 远くの亲戚より近くの他人
• 远交近攻:    〈成〉遠交近攻.遠い国と仲よくして近い国を攻撃する策略.人との付き合いや処世の手段をさすこともある.
• 远传:    とおくつたえる 遠 く伝 える

例句与用法

1. 在这个小镇上我有一个远亲。
2. 富在深山有远亲。
3. 远亲不如近邻。
4. 你是不是刚巧是罗斯福先生的远亲或者世交？
5. 他其实不是我们任何一人的嫡亲姑父；只不过和我们父辈的一位远亲结了婚罢了。
6. 据我了解，他是她的一个远亲。
7. 富在深山有远亲，穷在闹市无人问。
8. 据我了解,她是他的一位远亲。
9. 许多的远亲都来巴结这位有钱的老人。
10. 他是我妻子的一个远亲。

其他语言

远亲的英语：distant relative; remote kinsfolk 短语和例子 在这个小镇上我有一个远亲。 i have a distant relative in this smal...
远亲的法语：parent éloigné;parenté éloigné
远亲的韩语：[명사] 먼 친척.
远亲的俄语：[yuǎnqīn] дальний родственник; дальняя родня 远亲不如近邻 [yuǎnqīn bù rú jìnlín] — близкий сосед лучше дальнего родственника
远亲什么意思：yuǎnqīn 血统关系或婚姻关系疏远的亲戚，也指居住相隔很远的亲戚：～不如近邻。