赶明儿的日文

• 〈方〉いずれまた.そのうち.後日.
  赶明儿天气好了再去／そのうち天気がよくなったら行きます.
  现在太忙,这事赶明儿再说／いま忙しいからこの事は後日にしよう.

• 赶:    （1）追う.追いかける. 等同于(请查阅)赶得上. 快赶!／早く追いか...
• 明儿:    〈口〉 （1）（＝明天 míngtiān （1））あす.あした. 明儿...
• 明儿:    〈口〉 （1）（＝明天 míngtiān （1））あす.あした. 明儿见／あすまたお目にかかりましょう. （2）（＝明天（2））将来.そのうち. 等明儿有了钱,咱们也盖 gài 个新房／いつかお金ができたら,われわれも新しい家を建てよう.
• 赶末班车:    gan3mo4ban1che1 追いこみをかける
• 赶时髦的人:    スインガー

例句与用法

1. 赶明儿我就剃了头做姑子去。
2. —叫你孙子好好念，赶明儿上大学！
3. 赶明儿我退休了，让我娃接替我再干！
4. “老师傅，赶明儿我就要上少林寺啦。
5. 赶明儿我也学着撞下？
6. 赶明儿给你买条新的。
7. 赶明儿我也弄一件。
8. 赶明儿得进医院了。
9. 于是我说：“桂英，赶明儿咱上她家看看呗。
10. 赶明儿：明天。

其他语言

赶明儿的英语：wait until another day
赶明儿的韩语：[부사] 나중에. 후에. 딴 날에. 有什么话, 赶明儿再说; 무슨 할 말이 있으면 나중에 다시 이야기합시다
赶明儿的俄语：pinyin:gǎnmíngr (пекинский диал. gǎnmiár) в другой раз, потом, в будущем; погодя
赶明儿什么意思：gǎnmíngr 等到明天，泛指以后；将来：～我长大了，也要当医生。