自动的日文

• （1）自ら進んで.自分の意志で.自発的に.
  自动入会／自分の意志で入会する.
  自动退党／自発的に離党する.
  自动来帮助他／自ら進んで彼を助ける.
  （2）ひとりでに.自分で.
  油自动溢 yì 了出来／油がひとりでにあふれ出た.
  （3）〈機〉自動（の）.オートマチック.
  自动对焦 duìjiāo ／（カメラの）オートフォーカス.自動焦点.
  自动曝光 bàoguāng ／（カメラの）自動露出.AE.

• 自:    （Ⅰ）〔接頭語〕動詞を作る.（1）動作が自分によってなされ,かつ自分自...
• 动:    （1）（?静 jìng ）動く.（物事が）移動する,移り変わる. 他扭...
• 使自动:    オートメーション化
• 半自动:    半自動式の.セミ?オートマチック. 半自动步枪／半自動式の小銃.
• 自动制:    じどうしきオートマチックシステム

例句与用法

1. データ分散形状を自動的に決定する方法は，これまでにも多数行われている．
   自动决定数据分散形状的方法，在这之前也进行了很多。
2. この作業では，自動で生成される意味辞書の手作業での修正が必要である．
   在这一操作中，对于自动生成的语义辞典要进行人工修正。
3. ここでは，専用レーンを用いたトラックの自動運転などが検討されている．
   在这里，使用专用车道的卡车的自动驾驶等正在研究之中．
4. 自粛Ａの期間の６倍程度にすると完了時間は十分短くなる．
   自动控制Ｂ的时间如果为自动Ａ时间的６倍的程度，结束时间会大幅提前。
5. 自粛Ａの期間の６倍程度にすると完了時間は十分短くなる．
   自动控制Ｂ的时间如果为自动Ａ时间的６倍的程度，结束时间会大幅提前。

其他语言

自动的英语：1.(自己主动) voluntarily; of one's own accord 短语和例子 自动退出历史舞台 step down from the stage of history...
自动的法语：形 1.automatique 2.volontaire
自动的韩语：(1)[부사] 자발적으로. 주체적으로. 自动参加; 자발적으로 참가하다 自动撤回; 스스로 철회하다 自动帮忙; 자발적으로 돕다 (2)[형용사] 인위적인 힘을 더하지 않은. 자연적인. 自动燃烧; 자연 연소 水自动地流到田里; 물이 저절로 밭으로 흘러 들어간다 (3)[형용사] (기계에 의한) 자동적인. 自动曝光bàoguāng; 〈촬영〉 자동 노출 自...
自动的俄语：[zìdòng] 1) самодвижущийся; автоматический 2) по собственной инициативе; добровольно
自动的阿拉伯语：أصلي; داخلي; ذاتي; عضوي; مدمج;
自动的印尼文：automatik; automatis; bergerak dgn sendirinya; kereta; otomatis; secara tidak sengaja; spontan;
自动什么意思：zìdòng ①自己主动：～参加丨～帮忙。 ②不凭借人为的力量的：～燃烧丨水～地流到田里。 ③不用人力而用机械装置直接操作的：～化丨～控制丨～装置。