缺勤的日文

• 欠勤（する）.
  因病缺勤／病気のために欠勤する.
  缺了两天勤／2日ばかり欠勤した.

• 缺:    （1）（…を）欠く.（…が）足りない.欠乏する.▼他動詞として用い,不...
• 勤:    （1）（?懒 lǎn ,惰 duò ）いそしむ.仕事に励む. 手勤（廑...
• 无故缺勤:    wu2gu4que1qin2 理由なく欠勤する
• 缺医少药:    医者や薬が不足する.▼農村地区における医療衛生体制の後れを表す言葉.
• 缺刻:    〈植〉（葉の縁の大きな）切れ込み.

例句与用法

1. そのため，子どもが病気のときは，急きょ親に頼むか（４１．８％），自分が欠勤していた（２０．４％）。
   因此，孩子生病时，就会匆忙托付给父母（４１．８％），或母亲自己缺勤（２０．４％）。
2. ただし，この統計は保育園を病欠した日数であり，日曜日や祝日は含まれていないので実際の病気の日数はこれより若干多い。
   但是，这个统计仅仅是因病缺勤托儿所的课，并没有包括周日及节假日，所以孩子实际生病的时间比这个数据要稍微多一些。

其他语言

缺勤的英语：absence from duty [work]: 在我缺勤期间他代替了我。 he took my place during my absence. ◇缺勤率 absence rate
缺勤的法语：动 être absent aux heures de travail
缺勤的韩语：[동사] 결근하다. 因病缺勤; 병으로 결근하다 →[请qǐng假]
缺勤的俄语：[quēqín] невыход на работу; прогул; прогуливать
缺勤的阿拉伯语：غِياب;
缺勤的印尼文：ketiadaan; tidak bekerja;
缺勤什么意思：quē qín 在规定时间内没有上班工作：～率ㄧ因病～。