粗哑的日文

• 声がしわがれている.
  粗哑的嗓门儿sǎngménr／だみ声.

• 粗:    （1）（?细xì）太い.幅が広い. 等同于(请查阅)粗纱shā. 粗绳...
• 哑:    〈方〉【呀 yā 】に同じ. 『異読』【哑 yǎ 】
• 粗哑的:    しわがれたしわがれ声しわがれている
• 粗品:    そしな 01 粗品 【名】 (谦虚语)粗礼;微薄的礼品 そひん 01 粗品 【名】 (谦虚语)表不值钱的东西;薄礼(同そしな)
• 粗地板:    のゆか

例句与用法

1. 粗哑的假嗓音响了起来，在那里荡漾。
2. 他的妻子会用粗哑刺耳的嗓门吓唬他。
3. “我爹留给我一笔遗产，”粗哑的假噪音响了起来，在那里荡漾。
4. 狗吠声有特色地低沉的、粗哑的狗叫
5. 粗哑的声音在使劲地讲述着稀奇古怪的事情。
6. 一只鸟粗哑地叫着，许多小鸟震着翼。
7. “我爹留给我一笔遗产， ”粗哑的假噪音响了起来，在那里荡漾。
8. 经过为期一年的无数以失败告终的治疗后，他只能听天由命地用粗哑的嗓音低声说话。
9. 我妈说我已经被逐出家门了。克里斯多佛森最近如此追忆，他的声音仍像饱含路肩砂砾一般低沉粗哑。
10. 玛丽亚公爵小姐离开公爵后，他又说起儿子，说起战争，说起皇帝，忿忿地牵动着眉头，提高了他那粗哑的声音，他所患的中风又第二次发作了，这也是最后一次。

其他语言

粗哑的法语：enroué rauque
粗哑的韩语：[형용사] 목소리가 탁하다.
粗哑的俄语：осипший хри́плый охри́пший хрипл хриплый
粗哑的阿拉伯语：مبحوح; مَبْحُوح;
粗哑的印尼文：parau; serak (bagi suara);
粗哑什么意思：cūyǎ 声音低而沙哑：嗓音～。