管闲事的日文

• よけいなせわをやく
  余計 な世話をやく

• 管:    （Ⅰ）（1）（管儿）管.パイプ. 一根钢管／1本の鋼管. 输油 shū...
• 闲事:    自分に関係のない事.重要でない事. 多管闲事／余計なお節介をする. 别...
• 别管闲事:    bie2guan3xian2shi4 余计な世话を烧くな
• 多管闲事:    duo1guan3xian2shi4 余计なお节介をする
• 多管闲事的:    おせっかい

例句与用法

1. 他是好管闲事的（人）。
2. 她是个爱管闲事的女人！
3. 我不希望被人看作多管闲事。
4. 让那个爱管闲事的家伙走开！
5. 她想多管闲事，我把她赶走了。
6. 让开吧，你这个好管闲事的人。
7. 我将谢谢你少管闲事。
8. 可是请他别管闲事吧。
9. 他为什么要多管闲事？
10. 爱管闲事的纽伯格夫妇真讨厌！

其他语言

管闲事的英语：poke one's nose into others' business; be fond of meddling in others' business 短语和例子 他这人好管闲事...
管闲事的法语：s'entremettre dans des affaires qui ne le regardent pas se mêler des affaires d'autrui
管闲事的韩语：쓸데없이 참견하다. 자기와 무관한 남의 일에 간섭하다. 管闲事落不是; 【속담】 주제 넘는 일을 하면 제대로 되는 일이 없다
管闲事的俄语：вмешаться вмешиваться
管闲事什么意思：

管闲事

拼音：guǎn xián shì

注音：ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄧˋ

词语解释

• ◎ 管闲事 guǎn xiánshì
• [fool;poke and pry;poke one' nose into sb. else's ...