破格的日文

• 破格である.前例がない.
  破格提拔／破格の抜擢[ばってき].

• 破:    （1）（物が）壊れる.破れる.割れる.穴があく.▼完全なものが損なわれ...
• 格:    格gē ↓ 『異読』【格 gé 】
• 破案:    刑事事件を解決する.犯人を検挙する. 这个地区的破案率很高／この地域は刑事事件の解決率が高い. 一天之内破了两个案／1日のうちに二つの刑事事件を解決した.
• 破晓:    夜明け.あけぼの.明け方. 天色破晓／空がほのぼのと明ける. 一破晓就出发／夜が明けるやいなや出発する.
• 破棄:    はき1 1 破棄 【名】 【他サ】 (文件,契约,合同等的)废弃,废除;(判决等)取消,撤销

例句与用法

1. １９９０年に上海第二医科大学の自薦答弁を通じ、主任技師に破格に昇進した。
   于１９９０年经上海第二医科大学自荐答辩破格晋升为主任技师。
2. １９９０年に上海第二医科大学の自薦答弁を通じ、主任技師に破格に昇進した。
   于１９９０年经上海第二医科大学自荐答辩破格晋升为主任技师。
3. また，総肝動脈の起始異常の他に，胆嚢動脈の破格も認められた。
   另外，除了观察到总肝动脉的起始异常之外，我们还观察到了超出常规的胆囊动脉。
4. １４その平均給与の約八倍にも当たる奨学金は，破格の待遇
   １４那份相当于平时工资八倍的奖学金是破例的特殊待遇
5. 胆嚢動脈は，一般的には固有肝動脈の右枝から起こるとされているが，極めて破格例の多い動脈である。
   一般从固有肝动脉的右支开始发病，但极少特殊病例多从胆囊动脉发病。

其他语言

破格的英语：break a rule; make an exception 短语和例子 破格录用 break a rule to engage sb.; 破格接待 break protocol t...
破格的法语：动 contrevenir à la réglementation(ou : aux règlements,aux normes);faire exception~提升promotion exceptionnelle;promouvoir qn malgré les règlements
破格的韩语：(1)[형용사] 파격적이다. 예외적이다. (2)(pò//gé) [동사] 전례를 깨다. 규약을 깨뜨리다.
破格的俄语：[pògé] в виде исключения; нарушить установленный порядок
破格什么意思：pògé 打破既定规格的约束：～提升ㄧ～录用。