皮算用的日文

• かわざんよう
  3
  皮 算 用
  【名】
  不可靠的算盘;打如意算盘

• 皮:    （1）（動植物の）皮.皮膚.表皮.『量』张,块,层. 牛皮／牛皮.▼す...
• 算用:    さんよう2 0 算 用 【名】 【他サ】 计算;计数(同けいさん)
• 胸算用:    むなざんよう 3 胸 算 用 【名】 心里的打算;内心的估计
• 算用数字:    さんようすうじ 5 算 用 数 字 【名】 阿拉伯数字
• 皮箩:    バスケットひとかご

例句与用法

1. 厚生労働省は，在宅ターミナルケアの拡充により医療費を５，０００億円も節減できると発表していますが，これは「捕らぬ狸の皮算用」です。
   厚生劳动省虽然宣布通过在家临终关怀的扩充，能节减医疗费５，０００亿日元，但这只是“未捕到狐狸已卖皮的如意算盘”。