痛ましさ中文什么意思

• 可怜的样子，凄惨的情景

• 痛:    （1）痛い.痛む. 头痛／頭が痛い. 肚子 dùzi 痛／おなかが痛い...
• まし:    増し 【名】 【形動】 增;增加;胜过;强
• さ:    差分；差
• 痛ましい:    いたましい 4 痛 ましい;傷 ましい 【形】 可怜的;凄惨的;惨不忍睹的;令人心酸的
• つつましさ:    纯洁；贞操；贞节；贞

例句与用法

1. 著者が本書で伝えようとしている，森林とそこを棲みかとする獣たちとの複雑かつ多様な世界，森林を舞台に気の遠くなるような長い年月を経て形成されてきた生き物たちの相互関係とその一つ一つがもたらす森林の多様性への過程を知れば，人間社会の短期的な要求を満たすために森林を大きく改変することに痛ましさを覚えずにはいられないだろう。
   作者在本书中想要传达的是：森林和栖息在那里的动物组成的复杂多样的世界，如果知道在森林中经历漫长岁月形成的生物之间的关系，和其中每一种生物带来的森林多样性的过程，就能够感觉到为满足人类社会的短期性要求而大规模改变森林的悲哀。

其他语言

痛ましさの英語：poignancy