牵牛花的日文

• あさがお
  朝 顔

• 牵牛:    （1）〈植〉アサガオ.牽牛花.▼俗に“喇叭花 lǎbahuā ”という...
• 花:    （Ⅰ）（1）（花儿）（茎?葉などに対して）花.『量』朵 duǒ ,枝 ...
• 朝鲜牵牛花:    ダツラ葉
• 牵牛:    （1）〈植〉アサガオ.牽牛花.▼俗に“喇叭花 lǎbahuā ”という. （2）〈天〉等同于(请查阅) Qiānniúxīng 【牵牛星】
• 牵牛子:    qian1niu2zi3 [中药]けんごし

例句与用法

1. 埼玉県内におけるオゾンによる植物被害の実態把握のため，アサガオを指標植物として，県民参加による実態調査を実施した。
   本文为了掌握埼玉县内臭氧对植物造成伤害的实际情况，以牵牛花为指标植物，通过县民参加的方式实施了实态调查。
2. 朝顔症候群はまれな先天性視神経乳頭異常であり、その典型的症状は視乳頭欠損、合併網膜血管異常、視乳頭周囲網膜色素上皮の改変と膠質過形成により、アサガオの花のような形をしている。
   牵牛花综合征是一种少见的先天性视神经乳头异常，典型表现为大的视乳头缺损，合并视网膜血管异常，视乳头周围视网膜色素上皮的改变和胶质增生，形似一朵盛开的牵牛花．
3. 朝顔症候群はまれな先天性視神経乳頭異常であり、その典型的症状は視乳頭欠損、合併網膜血管異常、視乳頭周囲網膜色素上皮の改変と膠質過形成により、アサガオの花のような形をしている。
   牵牛花综合征是一种少见的先天性视神经乳头异常，典型表现为大的视乳头缺损，合并视网膜血管异常，视乳头周围视网膜色素上皮的改变和胶质增生，形似一朵盛开的牵牛花．
4. 一部確認されなかった植物も存在したが，２００３年の予備調査において，ヒマワリＨｅｌｉａｎｔｈｕｓ　ａｎｎｕｕｓで成虫および幼虫が，また，アサガオＩｐｏｍｏｅａ　ｎｉｌの花で成虫が複数回観察されている。
   虽然在部分植物上也没有确认到，但在２００３年的先期调查中，多次观察到了向日葵Ｈｅｌｉａｎｔｈｕｓ　ａｎｎｕｕｓ上的成虫和幼虫，以及牵牛花Ｉｐｏｍｏｅａ　ｎｉｌ花朵上的成虫。
5. 県民の協力者による調査と環境科学国際センター独自による調査の合計４４の地点で，平成１７年６月２７日から７月２７日まで１箇月間アサガオを育成し，育成後の苗長，着葉数，各葉位における被害面積率の調査を行い，大気汚染常時監視測定局における光化学オキシダント（オゾン）濃度データに基づく当該時期のオゾン濃度分布と比較検討した。
   通过在县民协助人员的调查和环境科学国际中心的独立调查的共计４４个地点，从平成１７年６月２７日（２００５年６月２７日）到７月２７日、以一个月的时间培育了牵牛花，并调查了培育之后的苗长、着叶数以及花叶部位受害面积比率，并且基于大气污染实时检测局的光化学氧化剂（臭氧）浓度数据，与同一时期的臭氧浓度分布进行比较研究。

其他语言

牵牛花的英语：(while-edged) morning glory
牵牛花的法语：belle-de-jour liseron (des champs) volubilis
牵牛花的韩语：☞[牵牛(1)]
牵牛花的俄语：pinyin:qiānniúhuā бот. ипомея плющевидная (Ipomoea hederacea L.)
牵牛花什么意思：牵牛花别名喇叭花、牵牛、朝颜花。为旋花科牵牛属一年生蔓性缠绕草本花卉。蔓生茎细长，约3米至4米，全株多密被短刚毛。叶互生，全缘或具叶裂。聚伞花序腋生，1朵至数朵。花冠喇叭样。花色鲜艳美丽。蒴果球形，成熟后胞背开裂，种子粒大，黑色或黄白色，寿命很长。花期6月至10月，大都朝开午谢。