游刃有余的日文

• 〈成〉（料理人がウシを割くのに）包丁を自由自在に操って肉を切る.仕事に熟練していて,余裕をもって事に当たるたとえ.

• 游:    （1）泳ぐ. 游泳 yǒng ／泳ぎ.水泳. 游了一百米／100メート...
• 刃:    （1）（刃儿）（刃物の）刃. 刀刃儿／刀の刃. 这把斧子 fǔzi 卷...
• 有余:    （1）余りがある.ゆとりがある. 绰绰 chuòchuò有余／余裕綽々...
• 有余:    （1）余りがある.ゆとりがある. 绰绰 chuòchuò有余／余裕綽々[しゃくしゃく]である. 我们的物资逐渐 zhújiàn 由不足变成有余了／われわれの物资は不足状态からしだいにゆとりのある状态になった. 粮食自给 zìjǐ 有余／食糧は自給してなお余りがある. （2）端数がある.余り. 我比你年长 zhǎng 二十有余／私は君よりも20余り年上だ.
• 有余る:    有り余るありあまる[自五]多余，剩余，过多，丰富。例:有余る体力充沛的体力。例:有余る物資をかかえている守着多余物资。

例句与用法

1. これは、自立した歩行が行える指標としては１．０Ｎｍ／ｋｇくらいの最大膝伸展力が必要となるが，自立歩行が可能な被験者では，最大膝伸展力に対して余裕を持った動作をしているためであると考えられる。
   我们认为，在可以独立步行的指标中，１．０Ｎｍ／ｋｇ左右的最大膝伸展力是必需的，但是，对可能独立步行的被试测者而言，最大膝伸展力有助于做游刃有余的动作。

其他语言

游刃有余的英语：handle a butcher's cleaver skillfully -- do a job with skill and ease; accomplish a task with ease; be more than equal to a task; have plenty of room for play of butcher's knife
游刃有余的韩语：【성어】 솜씨 있게 일을 처리하다. 힘들이지 않고 여유 있게 일을 처리하다. 식은 죽 먹기.
游刃有余的俄语：pinyin:yóurènyǒuyú (места более чем достаточно, чтобы) свободно орудовать лезвием (ножом мясника; обр. в знач.: быть настолько искусным в своём деле, чтобы делать его даже с ...
游刃有余什么意思：yóu rèn yǒu yú 【解释】比喻工作熟练，有实际经验，解决问题毫不费事。 【出处】《庄子·养生主》：“彼节者有间，而刀刃者无厚。以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣。” 【示例】凭他的才华，处理这样的问题，必定～。 【拼音码】yryy 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含褒义 【英文】do a job with skill and ease