沉重的步伐的日文

• とぼとぼ歩き
  とぼとぼ歩く

• 沉重的:    まじめな役ぎこちありませんのっそりしたお堅い新聞ぎこちないうっとうしい
• 摇晃的步伐:    ひょこりひょこり歩く
• 以比 trot 略慢的步伐前进:    ピアッフェさせるピアッフェ
• 步伐:    （隊伍の）足並み.歩調. 步伐整齐zhěngqí／足並みがそろっている. 加快步伐／歩調を速める. 跟上时代的步伐／時代の歩みに後れをとらない.
• 沉重:    （1）（目方が）重い.（程度が）甚だしい.▼抽象的に用いることが多い. 沉重的脚步／重い足どり. 沉重的东西／重い物. 这个担子dànzi很沉重／これは責任の重い仕事だ. 给敌人以沉重的打击／敵にこっぴどい打撃を与える. 他的心情特别沉重／彼はとても沈んでいる. 病情沉重／病気が重い. （2）（柿嶷儿）重い責任. 这个沉重儿还得děi请你担起来／この重責はやはり君に担ってもらわなければならない. 这沉重儿我可担不了／こんな重い責任は負いきれない.

例句与用法

1. 他拖着沉重的步伐来到旅店门口。
2. 他迈着缓慢而沉重的步伐走进市场。
3. 孩子们又累又饿，拖着沉重的步伐高高兴兴地回家了。
4. 他拖着沉重的步伐跟在她的后面上楼了，走进了他那个空荡荡的诊所。
5. 放学以后，我心事重重，拖着沉重的步伐回家。
6. 到了人行道上，他们很激动，彼此倒产生了友情，默默地握握手，然后转过脸，迈着沉重的步伐，分道扬镳了。
7. 铁伯斯太太把大门打开着，祝了声夫人一路平安，汽车悄悄地出了小树丛幽黑遍布着的大花园，上了大道，那儿矿工们正曳着沉重的步伐归家。

其他语言

沉重的步伐的英语：plod