止的日文

• （1）止まる.やむ.
  学无止境／学問に終わりはない.
  雨下个不止／雨が小やみなく降る.
  不达目的 mùdì 不止／目的を達するまでやめない.
  等同于(请查阅)止步.
  （2）止める.やめる.やめさせる.
  止血／止血する.出血を止める.
  制止／制止する.やめさせる.
  止痛／痛みを止める.
  止得住／止められる.
  止不住／止められない.
  暂时 zànshí 止付／しばらく支払いを停止する.
  （3）…まで.
  从一月四日起至二月五日止,共三十三天／1月4日から2月5日まで,都合33日.
  （4）ただ…だけ.
  止此一家／ただこの1軒だけである.
  患 huàn 这种病的,不止是他一个人／この病気にかかっているのは彼一人だけではない.
  这话你说过不止一次／このことは君は一再ならず話した.
  【熟語】底止,遏 è 止,防止,废 fèi 止,观止,截 jié 止,禁止,静止,举止,栖 qī 止,劝止,容止,停止,为 wéi 止,限 xiàn 止,行止,休止,抑 yì 止,中止,阻 zǔ 止
  【成語】叹 tàn 观止矣 yǐ ,望梅止渴 kě ,扬 yáng 汤止沸 fèi ,饮 yǐn 鸩 zhèn 止渴,令行禁止,浅尝辄 zhé 止,适可而止

• 止1:    おさえる;とめる 抑 える;止める
• 止2:    ただ
• 止3:    ていしする;やめる 停 止する;止める
• 止4:    とうちゃくする 到 着 する
• 歙:    歙xī 〈書〉息を吸い込む. 『異読』【歙 shè 】

例句与用法

1. 手動脱気ポンプと逆止弁を用い，系内を陰圧に保ち，濾過を行う構造とした。
   使用手工排气泵和止回阀，保持体系内负压，进行过滤。
2. 手動脱気ポンプと逆止弁を用い，系内を陰圧に保ち，濾過を行う構造とした。
   使用手工排气泵和止回阀，保持体系内负压，进行过滤。
3. 安全性については，これまでに研究されてきた成果をふまえ，考察を行った．
   有关安全性，沿袭着迄今为止研究的成果，进行了考察。
4. ミトコンドリア内への＄Ｃａ＾｛２＋｝＄流入阻止が機序の一つである。
   阻止＄Ｃａ＾｛２＋｝＄向线粒体内流入，是其中一个机制。
5. ミトコンドリア内への＄Ｃａ＾｛２＋｝＄流入阻止が機序の一つである。
   阻止＄Ｃａ＾｛２＋｝＄向线粒体内流入，是其中一个机制。

其他语言

止的英语：Ⅰ动词 1.(停止; 拦阻) stop; cut out 短语和例子 终止 stop; end; 中止 stop halfway; discontinue; suspend; 止住伤口...
止的法语：动 arrêter;cesser中~interrompre;suspendre.介à;jusqu'à到目前为~jusqu'à présent 副 seulement不~一次,而是多次pas une seule fois,mais plusieurs fois.
止的韩语：(1)[동사] 정지하다. 멈추다. 그만두다. 学无止境; 【성어】 학문에는 끝이 없다 不达目的不止; 목적을 이루지 못하면 그만두지 않는다 适可而止; 적당한 정도에서 멈추다 血流不止; 출혈이 멎지 않다 (2)[동사] 저지하다. 멈추게 하다. 정지시키다. 억제하다. 금지하다. 禁止; 금지하다 制止; 제지하다 止血; 활용단어참조 止痛; 활용단어참조...
止的俄语：[zhǐ] 1) остановиться; прекратиться; перестать 雨还没有止 [yú hái méiyǒu zhǐ] — дождь ещё не прекратился 2) остановить; прекратить 止血 [zhǐ xuè] — остановить кровотечение 3) книжн. только; всего л...
止的阿拉伯语：منع;
止的印尼文：larang; melarang;
止什么意思：zhǐ　ㄓˇ 1）停住不动：～步。截～。 2）拦阻，使停住：～痛。禁～。 3）仅，只：～有此数。不～一回。 4）古同“趾”，脚；脚趾头。 ·参考词汇： only stop till to ·参考词汇： 行 起 以火止沸 终止 適可而止 休止 止於至善 欲言又止 劝止 以刑止刑 何止 绝薪止火 知止不殆 止戈散马 望梅止渴 止谈风月 永无止境 禁止令行 抽...