效果的日文

• （1）効果.結果.できばえ.▼主としてよいものをさす.
  取得 qǔdé 良好效果／よい効果を収めた.
  没有任何效果／何の効き目もない.
  （2）〈劇〉擬音.音響効果.
  『発音』 xiàoguo と発音することもある.
  『比較』效果:效率 xiàolǜ “效果”は“好”（よい）,“坏”（悪い）,“大”（大きい）,“小”（小さい）,“收到”（収める）などと結びつく.“效率”は“高”（高い）,“低”（低い）などとのみ結びつき,“好”“坏”“大”“小”などとは結びつかない.

• 效:    （Ⅰ）効果.効能.効き目. 功 gōng 效／効能. 成效／成果.効果...
• 果:    （Ⅰ）（1）（果儿）果実.果物. 水果／果物. 干 gān 果／ドライ...
• 主效果:    しゅこうか
• 总效果:    そうごうてきゆうこうど
• 效果音:    こうかおん

例句与用法

1. つまり，文書カテゴリを細分化したことによる確率モデルの是正の効果である。
   也就是通过细分文件类别，概率模型得到修正的效果。
2. 模擬ＲＤＦ粒子燃焼時のダイオキシン類排出に及ぼす石灰の塩素吸収効果
   对模拟ＲＤＦ粒子燃烧时的二氧化物排放的石灰的氯吸收效果
3. 吸入麻酔薬自身に，直接心筋に対して保護効果があることがわかってきた。
   我们知道了在吸入麻醉药本身，对于直接心肌有保护效果。
4. しかし，抗毒素作用は弱く，抗致死，抗出血効果はないとする報告もある。
   但是报告中指出抗毒素作用弱，没有抗致死、抗出血效果。
5. 生産には該薬が冬季アブラナ畑のイネ科雑草には有効な防除できる。
   生产上使用该药防除冬油菜田内禾本科杂草具有较好的防除效果．

其他语言

效果的英语：1.(产生的结果) effect; result 短语和例子 效果不大 not very effective; produce little effect; 效果显著 bring ab...
效果的法语：名 effet;résultat取得良好~obtenir de bons résultats
效果的韩语：[명사] (1)효과. 效果不大; 효과가 크지 않다 收到了很好的效果; 좋은 효과를 거두었다 (2)〈연극〉 효과. 音响效果; 음향 효과 舞台效果; 무대 효과
效果的俄语：[xiàoguǒ] см. 效 1)
效果的阿拉伯语：تأثِير; تبِعة; تَأْثِير; حصيلة; عاقِبة; منتجات؛ مواد; نتِيجة;
效果的印尼文：akibat; akibatnya; efek; hasil; imbas; kesan; kesudahan; menyebabkan berlaku; pengaruh;
效果什么意思：xiàoguǒ ①由某种力量、做法或因素产生的结果（多指好的）：教学～│～显著。 ②指演出时人工制造的风雨声、枪炮声（称音响效果）和日出、下雪（称光影效果）等。