成材的日文

• 材料になる.役に立つ人になるたとえ.
  这些木头都不成材／これらの木はみな材木として使えない.
  长大zhǎngdà成材,为国效劳xiàoláo／大きくなって有用な人材になり,国のために尽くす.

• 成:    （Ⅰ）（1）（?败bài）成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる....
• 材:    （1）木材.材料.原料. 木材／木材. 钢材／鋼材. 就地取材／現地で...
• 不成材:    （人間について）見込みがない,ものにならない. 他有两个儿子érzi,没有一个用功学习的,都不成材／彼には息子が二人いるが,どちらもよく勉強せず,見込みがない.
• 成材林:    〈林〉成材林.
• 锯成材:    せいざいひきたてざいひき立材

例句与用法

1. １）廃棄木材の柱梁部材から構造用および造作用集成材が制作可能である。
   １）可以用废旧木材中的柱梁材制作构造用材和工程用集成材料。
2. １）廃棄木材の柱梁部材から構造用および造作用集成材が制作可能である。
   １）可以用废旧木材中的柱梁材制作构造用材和工程用集成材料。
3. タイヤシュレッズを用いたジオシンセティックス補強地盤と補強盛土
   使用旧轮胎碎片加强土工合成材料地基和加固堤坝
4. ４）廃棄木材の価格から考えると製造された集成材が市場競争力を持つ可能性がある。
   ４）考虑到废旧木材价格因素，所造集成材可能具有市场竞争力。
5. ４）廃棄木材の価格から考えると製造された集成材が市場競争力を持つ可能性がある。
   ４）考虑到废旧木材价格因素，所造集成材可能具有市场竞争力。

其他语言

成材的英语：1.(树木成熟, 达到“主伐年龄”, 可用作木料) grow into useful timber; grow to full size 2.(成才) become a useful person 3.(锯解原木所得成品) lumber; sawn goods ◇成材出材率 lumber recovery
成材的法语：动 1.croître et devenir bois d'œuvre 2.devenir un homme utile
成材的韩语：[동사] (1)재목감이 되다. 成材的木头; 재료가 되는 나무. 재목 (2)【비유】 쓸모 있는 사람[인물]이 되다. 树要修剪才能长得直, 孩子不教育怎么能成材呢? 나무도 잘 다듬어 줘야만 곧게 자라는데, 아이를 교육시키지 않으면 어떻게 쓸모 있는 인물이 되겠는가? ＝[成器(2)] [成才]
成材的俄语：[chéngcái] 1) стать пригодным; пригодный; толковый 2) стать нужным человеком 他这个人不能成材 [tā zhège rén bùnéng chéngcái] — из него толку не выйдет
成材的印尼文：kayu;
成材什么意思：chéngcái 可以做材料，比喻成为有才能的人：树要修剪才能长得直，孩子不教育怎能～呢？