惨的日文

• （1）悲惨である.痛ましい.惨めである.
  惨不忍睹dǔ／むごたらしくて見ていられない.
  等同于(请查阅)惨绝jué人寰huán.
  那个人死得真惨哪!／あの人は実に惨めな死に方をした.
  （2）ひどい.甚だしい.
  市场的股票价格惨跌diē／市場の株価が暴落する.
  （3）むごい.残酷である.
  惨无人道／残酷で人道をわきまえない.残虐非道である.
  【熟語】悲bēi惨,凄qī惨
  【成語】伤心惨目

• 惨い:    むごい 2 惨 い;酷 い 【形】 凄惨的;残酷的
• 惧龙:    ダスプレトサウルス
• 惨い?酷い:    mugoi むごい ［いたわしい］凄惨qīcǎn;［残酷な］残忍cánrěn,残酷cánkù,毒辣dúlà. $なんと惨い?酷い末路だろう／多么凄惨的下场啊. $弱者に惨い?酷い仕打ちをする／用残酷手段对待弱者. $惨い?酷い死にざま／死得很惨.
• 惧高症:    高所恐怖症
• 惨たらしい:    むごたらしい 5 惨 たらしい;酷 たらしい 【形】 凄惨的;残酷的;残暴的

例句与用法

1. ビクトル?ユーゴーが「レ?ミゼラブル」の中でパリの地下道のことを書いている。
   维克多·雨果在《悲惨世界》中描绘了巴黎的下水道。
2. 分断された肝内胆管に胆管炎を生じると悲惨な状態になる。
   如果在被分离的肝内胆管上发生胆管炎，那么其状况将非常悲惨。
3. 分断された肝内胆管に胆管炎を生じると悲惨な状態になる。
   如果在被分离的肝内胆管上发生胆管炎，那么其状况将非常悲惨。
4. しかし人々は、その悲惨な現場、山も海も驚くべきその軍隊と人民による災害救援活動を永遠に忘れられない。
   但人们永远不会忘记，那惨烈的现场，那震撼山河的军民大营救。

其他语言

惨的英语：形容词 1.(悲惨; 凄惨) miserable; pitiful; wretched; tragic 短语和例子 惨遭不幸 die a tragic death; 她在车祸中死得很惨...
惨的法语：形 1.misérable;pitoyable;tragique~不忍睹être d'une atrocité inouïe;faire horreur à voir;être d'un tragique inimaginable. 2.cruel;sauvage~无人道inhumain;d'une cruauté horrible 副 désastreusement输得很~subir une d...
惨的韩语：[형용사] (1)비참하다. 끔찍하다. 처참하다. 참담하다. 惨不忍睹; 활용단어참조 他们的生活太惨了; 그들의 생활은 너무 비참하다 他们受灾受得好惨; 그들은 매우 참담하게 재난을 입었다 死得很惨; 비참하게 죽다 (2)(정도나 상태가) 혹심하다. 엄중하다. 지독하다. 형편없다. 호되다. 这场球输得真惨; 이번 시합은 정말 형편없이 졌다 敌人又一次惨败...
惨的俄语：= 惨
惨的阿拉伯语：بربري; بَائِس; قاسي;
惨的印尼文：kasar; kejam;
惨什么意思：（慘） cǎn　ㄘㄢˇ 1）狠，恶毒：～毒。～刻。～虐。～烈。～无人道。 2）可悲伤，使人难受：凄～。悲～。～淡。～剧。～案。～景。～象。～不忍睹。～绝人寰。 3）程度严重：～重（zhòng）。～败。 ·参考词汇： cruel tragic 愁红惨绿 天愁地惨 惨祸 经营惨澹 惨白 惨不忍闻 经营惨淡 凄惨 惨况 惨绿年华 惨重 惨无人道 惨厉 惨怛 惨痛 惨死 惨绝人寰 玉惨花...