帐面记载的量的日文

• ちょうぼたなおろし
  ちょうぼざいこ

• 帐面:    （帐面儿）帳簿上の数字. 帐面上还有这么多钱,都上哪儿去了?／帳簿上ではまだこれだけの金が残っているのに,一体どこへいってしまったのか.
• 记载:    （1）記載する.書き記す. 文章记载了当时会见的实况／文章にはあの時の会見の模様が記されている. （2）事柄を記載した文章.記録. 这份记载十分宝贵 bǎoguì ／この記録はたいへん貴重なものだ.
• 负载的:    を積んだ
• 双面记录:    りょうめんレコード
• 物质的量:    物質量