巧言的日文

• 花言巧语

• 巧:    （1）（?笨 bèn ,拙 zhuō ）巧みである.手際がよい.技術が...
• 言:    （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
• 巧言令色:    qiǎoyánlìnɡsè巧言令色(こうげんれいしょく)。
• 巧舌如簧:    〈成〉口がうまく舌がよく回る. 他这个人巧舌如簧,你可要多加小心／彼は口がうまいから,くれぐれも気をつけなさいよ.
• 巧计:    妙策.名案.

例句与用法

1. 巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。
2. 巧言令色、鮮なし仁。
3. 巧言令色少なし仁。
4. そのとめどない巧言令色には誰もがうんざりさせられる。
5. 私は巧言に行きたい。
6. 巧言を用いて企業に食い込み大金を巻き上げる方法を取るものなどは事件師とも言われ、組織内で高い評価を受ける。
7. 官渡の戦いの前哨戦で、関羽に文醜が討ち取られると、劉備を処刑するよう郭図と共に袁紹に進言するが、劉備は巧言で危機を逃れる。
8. 官渡の戦いの前哨戦で、関羽に文醜を討ち取られた際には、劉備を処刑するよう審配と共に袁紹に進言したが、劉備は巧言によりその危機を逃れた。
9. 性格は神経質で、デスラー総統の顔色を窺い、新型機雷に総統の名を取って、デスラー機雷と名づけたりするなど、巧言令色を使うようなところもあった。
10. 『朝倉始末記』においては義景と小少将の関係について、「此女房（小少将）紅顔翠戴人の目を迷すのみに非ず、巧言令色人心を悦ばしめしかば、義景寵愛斜ならず」、「昼夜宴をなし、横笛、太鼓、舞を業とし永夜を短しとす。

其他语言

巧言的英语：tongues
巧言的韩语：[명사] 교언. 교묘하게 꾸며대는 말. 巧言不如直道; 교묘하게 꾸며대는 말은 솔직하게 말하는 것만 못하다 →[花huā言巧语]
巧言的俄语：pinyin:qiǎoyán красивые слова, лживое красноречие; фразёрство; красиво говорить лживые (льстивые) речи
巧言什么意思：表面上好听而实际上虚伪的话。    ▶ 《诗‧小雅‧雨无正》： “哿矣能言， 巧言如流， 俾躬处休。”    ▶ 《汉书‧东方朔传》： “二人皆伪诈， 巧言利口以进其身。”    ▶ 清 刘大櫆 《赠姚咏棠序》： “古之怪伟魁梧不世出之士， 为巧言所中伤者多矣。”    ▶ 清 陈天华 《警世钟》： “...