山南海北的日文

• 〈成〉遠隔の地.遠い所.
  山南海北到处都有我们的足迹 zújì ／山の果て海の極み,至る所にわれわれの足跡が印されている.

• 山:    （3）（＝蚕蔟 cáncù ）（カイコの）まぶし. 蚕上山了／カイコが...
• 南海:    南海，南海道
• 北:    （Ⅰ）〔方位詞〕北.北の（へ）. 等同于(请查阅)北边. 北头儿／北方...
• 天南海北:    （1）〈成〉 等同于(请查阅) tiān nán dì běi 【天南地北】 （2）〈俗〉天津?南京?上海?北京の大都市をさす.▼大学卒業後の“分配”（職場配属）の志望先で,学生の大都市指向を表す言葉.
• 高山南:    高山みなみ

例句与用法

1. 山南海北，我哪儿都想去。
2. 从那以后，我们山南海北再也没有见过面。
3. 我特别讨厌和他们那帮人在那里山南海北的闲聊。

其他语言

山南海北的英语：be separated far and wide; in different parts of land and sea; in distant places; live far apart from each other; south of the mountains and north of the sea -- far and wide; all over the land
山南海北的韩语：【성어】 (1) 산의 남쪽과 바다 북쪽; 아득히 먼 곳. (2)방방곡곡. 山南海北都去过; 방방곡곡 다 가보았다
山南海北的俄语：pinyin:shānnánhǎiběi южнее гор и севернее морей (обр. в знач.: в самых далёких краях; на краю земли; за горами и морями)
山南海北什么意思：shān nán hǎi běi 【解释】指遥远的地方。 【示例】为了寻找地下的矿产资源，地质勘探队员走遍了祖国的～。 【拼音码】snhb 【用法】联合式；作宾语、定语； 【英文】all over the land