局員的日文

• 职员，局员，人员

• 局:    （Ⅰ）（1）（将棋や碁の）盤. 棋 qí 局／碁盤. （2）碁や試合の...
• 員:    いん4 1 員 【名】 人员;人数
• 局在:    局部存在
• 局名代码:    きょくふごう
• 局地:    局地.一部の地域. 局地气候异常 yìcháng ／一部の地域は気候が異常である. 局地天气预报／ローカル天気予報.

例句与用法

1. ちなみに大阪大学麻酔科の医局員はほぼ５０％が女性であり，とくに若手にその傾向は顕著である。
   顺便提一下，大阪大学麻醉科的医局人员大致５０％是女性，尤其在年轻人员中这种趋势明显。
2. 被験者は本学保存科医局員１６名（男性９名，女性７名，平均年齢２７．０±２．２歳）を用いた。
   我们选择了１６名本校保存科医务室成员（男性９名，女性７名，平均年龄２７．０±２．２岁）作为被试验者。
3. 実際，高校時代にこのドラマを見て麻酔科に入った医局員もいることから，このドラマの貢献は大きいと考える。
   实际上，也有医务人员在高中时代看了这部电视剧而进入麻醉科，因此认为这部电视剧的贡献很大。
4. 各地域グループは、当該地域担当のリーダーと一般会員および事務局員から構成され、調査活動を行い、当該地域の環境マップ作成を担当した。
   各地区组由负责当地的代表、普通会员及事务局人员组成，开展调查活动，负责制作当地区的环境地图。
5. 歯学部学生１２３名と医局員７名の作成した２級か洞の外形と深さに関してコンピューター支援か洞形成技能評価システムによりマスターか洞との合致性を調べた。
   由１２３名齿学部学生和７名医局员制作的、运用计算机支援槽洞整形技能评价系统对２级槽洞外型和深度进行了主槽洞的一致性调查。
6. 事務局は連絡調整、企画、会員の募集、地域活動への事務局員の派遣、ワーキンググループ会議の召集?開催、地域リーダーとの協力による年次報告書、環境マップ、総合報告書の作成などを行った。
   事务局负责联络协调、企划、招募会员、向地区活动派遣事务局工作人员、召开工作组会议、通过与地区负责人合作来制作年度报告、环境地图、综合报告等。
7. 今回は被験者が医局員であることも踏まえ，反転タイプの電動歯ブラシは，手用歯ブラシと異なる動きをするため感覚に違和感があり，除去率が良くても，使用感が悪いという結果になったと考えられます。
   鉴于此次受试者为医疗部门人员，可以认为，使用反转型电动牙刷与手动牙刷所做的动作不同，所以受试者有不协调感，结果，虽然消除率较好，但是使用感觉很差。
8. 最後に、この小文の基になった「環境マップ作成による身近な環境づくり事業」には約１，２００名の市民ボランティアと約３０名の事務局員（当時の大阪市環境保健局環境部職員諸氏および大阪市立環境科学研究所環境教育プロジェクトチーム構成員諸氏）の参加があり、その結果として多大な成果をあげることができたことを明記し、参加された皆様への感謝の気持ちを表明して筆をおく。
   最后，在构成本拙文基础的“通过制作环保地图改善身边环境事业”中，约有１，２００名市民志愿者和约３０名公务员（当时大阪市环保局环境部各职员及大阪市立环境科学研究所环境教育项目组各成员）参加，结果取得了很大成果，在此明确记载这些成果，并在搁笔之前对参与活动的各位表示感谢。
9. 注意事項として、参加者は集合場所で受付を済ませ、名札入れに入れた会員証を目に見えるところにつけること、参加者は団体行動のルールを守り、リーダーや事務局員の指示にしたがって行動すること、小学生以下の子供は必ず保護者と一緒に参加すること、原則として雨天決行、原則として調査中は禁煙であり、休憩時間等に喫煙する場合も、携帯用の吸殻入れを利用すること、ゴミは持ち帰ることなどを徹底した。
   作为注意事项，参加者在集合场所登记后，要严格贯彻将放在名片夹中的会员证挂在能看到的地方，参加者须遵守团体行动的规则，听从领导和事务局人员的指示行动，小学生以下的孩子必须和监护人一起参加，原则上风雨无阻，调查中原则上禁烟，休息时间等吸烟时要利用便携式烟灰缸，垃圾要带回。